Lyrics and translation Tribo da Periferia - My House

My House

Artigo 12, status no crime
Você faz pose só pra entrar nesse time
Porque hoje é frevo em my house
Frevo em my house
Porque hoje é frevo em my house
Frevo em my house

Deus só tem no céu, na rua quem que é?
Honda Civic dá show, cantam mas se puder
Que filmou moleque ali, também o que ele quer?
Passa fome, for escola, hoje é só conforto no pé
Parou pra me assistir, mas quer me ver de réu
Fica triste, então assiste e deguste desse fel
Versão favela chique, é whisky e quem sabe é nós
E eu continuo traficando pros "playboy"

Artigo 12, status no crime
Você faz pose só pra entrar nesse time
Porque hoje é frevo em my house
Frevo em my house
Porque hoje é frevo em my house
Frevo em my house
Artigo 12, status no crime
Você faz pose só pra entrar nesse time
Porque hoje é frevo em my house
Frevo em my house
Porque hoje é frevo em my house
Frevo em my house

Então faça o que quiser
Fume quem fuma, quem quiser cheirar, cheire
Red Green, black te conduzem até os prazeres
Luz da lua
Deixa ela nua pra mim
Hello Kitty, Barbie, sem censura, sem chassi
Diz que ama e quer meu fim
Adora me ver de Schimdt, Taurus, Rossi
Almeja meus defeitos, diz que não gosta assim
Mas me traz a guerra e carrega os pente pra mim

O artigo é o 12
12 é o calibre, 12 no pente
12 anos é o whisky
Versão favela chique aqui quem sabe é nós
E eu continuo traficando pros "playboy"

Artigo 12, status no crime
Você faz pose só pra entrar nesse time
Porque hoje é frevo em my house
Frevo em my house
Porque hoje é frevo em my house
Frevo em my house

Artigo 12, status no crime
Você faz pose só pra entrar nesse time
Porque hoje é frevo em my house
Frevo em my house
Porque hoje é frevo em my house
Frevo em my house

Ma maison

Article 12, statut du crime
Tu poses juste pour rejoindre cette équipe
Parce qu'aujourd'hui c'est le frevo dans ma maison
Le frevo dans ma maison
Parce qu'aujourd'hui c'est le frevo dans ma maison
Le frevo dans ma maison

Dieu n'est que dans le ciel, dans la rue qui est-ce ?
Honda Civic fait le show, ils chantent mais s'ils pouvaient
Ce petit garçon filmé là-bas, qu'est-ce qu'il veut ?
Il a faim, il a besoin d'aller à l'école, aujourd'hui c'est juste du confort au pied
Il s'est arrêté pour me regarder, mais il veut me voir comme un accusé
Sois triste alors regarde et savoure ce fiel
Version favela chic, c'est du whisky et peut-être que c'est nous
Et je continue à traficoter pour les "playboys"

Article 12, statut du crime
Tu poses juste pour rejoindre cette équipe
Parce qu'aujourd'hui c'est le frevo dans ma maison
Le frevo dans ma maison
Parce qu'aujourd'hui c'est le frevo dans ma maison
Le frevo dans ma maison
Article 12, statut du crime
Tu poses juste pour rejoindre cette équipe
Parce qu'aujourd'hui c'est le frevo dans ma maison
Le frevo dans ma maison
Parce qu'aujourd'hui c'est le frevo dans ma maison
Le frevo dans ma maison

Alors fais ce que tu veux
Fume qui fume, qui veut sniffer, sniffe
Red Green, black te conduisent jusqu'aux plaisirs
Lumière de la lune
Laisse-la nue pour moi
Hello Kitty, Barbie, sans censure, sans châssis
Tu dis que tu aimes et que tu veux ma fin
Tu aimes me voir avec un Schimdt, Taurus, Rossi
Tu convoites mes défauts, tu dis que tu n'aimes pas comme ça
Mais tu me ramènes la guerre et tu portes les peignes pour moi

L'article est le 12
12 est le calibre, 12 dans le peigne
12 ans est le whisky
Version favela chic ici qui sait c'est nous
Et je continue à traficoter pour les "playboys"

Article 12, statut du crime
Tu poses juste pour rejoindre cette équipe
Parce qu'aujourd'hui c'est le frevo dans ma maison
Le frevo dans ma maison
Parce qu'aujourd'hui c'est le frevo dans ma maison
Le frevo dans ma maison

Article 12, statut du crime
Tu poses juste pour rejoindre cette équipe
Parce qu'aujourd'hui c'est le frevo dans ma maison
Le frevo dans ma maison
Parce qu'aujourd'hui c'est le frevo dans ma maison
Le frevo dans ma maison