Tricarico - Aeroplano giallo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tricarico - Aeroplano giallo




Aeroplano giallo
Жёлтый самолёт
In una mattina di settembre
Сентябрьским утром,
Me ne andavo in giro un poco disperato
немного отчаявшись, бродил я без цели.
Volevo riposare la mia testa
Хотел я голову свою преклонить,
Tra le cosce infilare la mia faccia
меж женских ног лицо своё зарыть.
Ma io non ho una donna ho una fionda
Но нет у меня женщины, лишь рогатка,
E allora in quel momento arriva un grillo
и в этот момент вдруг появился сверчок.
Un grillo che mi lascia un foglietto
Сверчок, что записку мне оставил,
Davanti dietro bocca aereoplano giallo
спереди, сзади, рот, жёлтый самолёт.
Vai c'è una prostituta
Иди туда, туда, туда, там проститутка,
Ti sta aspettando cosa aspetti è per questo
тебя ожидает, чего же ты ждёшь, она для этого здесь.
Quando io vedo le mie sorelle
Когда я вижу своих сестёр,
Penso come son belle le mie sorelle
я думаю, как же прекрасны мои сёстры.
Loro non aprono mica la porta al mistero alla paura e alla scoperta
Они не открывают дверь тайне, страху и открытиям.
Io invece io invece lascio entrare chiunque mi dia centocinquemilalire
А я же, а я же впускаю любого, кто даст мне сто пятьдесят тысяч лир.
Mi ero già fatto la mia scena si ora entro me la sbatto e me ne vado
Я уже представил себе всё: войду, трахну её и уйду.
Ma quando ho aperto la porta no non era quel che avevo in testa
Но когда я открыл дверь, нет, это было совсем не то, что я себе представлял.
Davanti a me c'era la dolcezza, la luce la primavera
Передо мной была нежность, свет, весна,
La freschezza e la bellezza e ho detto posso darti una carezza
свежесть и красота, и я сказал: "Можно ли тебя приласкать?"
Io sono come l'acqua della sorgente scorro via in fretta sempre ininterrottamente io sono una puttana sono la Madonna e grazie a te oggi ho scoperto l'essenza
Я как вода из источника, быстро теку, непрерывно, я блудница, я Мадонна, и благодаря тебе я сегодня познала суть.
L'essenza è sgretolare tutta quanta l'esistenza
Суть это разрушить всё сущее.





Writer(s): Francesco Tricarico


Attention! Feel free to leave feedback.