Tricarico - Generazione - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tricarico - Generazione




Generazione
Génération
Facciamo finta che questa è la prima canzone che scrivo
Faisons comme si c'était la première chanson que j'écrivais
Ti parlerei della mia moto, del mio giubbotto nero, della mia ragazza
Je te parlerais de ma moto, de mon blouson noir, de ma copine
Ti parlerei della mia generazione
Je te parlerais de ma génération
Ge-ge-ge-ge-ge-ge-generazione
Gé-gé-gé-gé-gé-gé-génération
Se fosse la prima partita che gioco
Si c'était le premier match que je joue
Avrei sedici anni
J'aurais seize ans
Sarei forte
Je serais fort
Avrei il mondo ai miei piedi, ai miei piedi il mondo
J'aurais le monde à mes pieds, le monde à mes pieds
Il mondo nelle mie mani, nelle mie mani il mondo
Le monde dans mes mains, le monde dans mes mains
E mi piace ascoltare una canzone col sentimento dentro
Et j'aime écouter une chanson avec le sentiment dedans
Vorrei dire "Ti voglio bene"
J'aimerais te dire "Je t'aime"
Ma non so dire "Ti voglio bene"
Mais je ne sais pas dire "Je t'aime"
Sta arrivando la primavera
Le printemps arrive
E ti voglio ancora più vera
Et je te veux encore plus vraie
G-g-g-g-g-g-generazione
G-g-g-g-g-g-génération
(Generazione)
(Génération)
G-g-g-generazione
G-g-g-génération
G-g-g-g-g-g-generazione
G-g-g-g-g-g-génération
(Generazione)
(Génération)
Ti parlerei della mia generazione
Je te parlerais de ma génération
Generazione
Génération
Vorrei dire "Ti voglio bene"
J'aimerais te dire "Je t'aime"
Ma non so dire "Ti voglio bene"
Mais je ne sais pas dire "Je t'aime"
Sta arrivando la primavera
Le printemps arrive
E ti voglio ancora più vera
Et je te veux encore plus vraie
G-g-g-g-g-g-generazione
G-g-g-g-g-g-génération
Generazione
Génération
G-g-g-g-g-g-generazione
G-g-g-g-g-g-génération
Generazione
Génération
G-g-g-g-g-g-generazione
G-g-g-g-g-g-génération





Writer(s): tricarico


Attention! Feel free to leave feedback.