Lyrics and translation Tricarico - Gigliobianco

Gigliobianco

Ora sono felice... ho paura di si...
Anche se dopo tanto... l'attesa il cuore darà...
La paura soccombe... dinnanzi al viso di lei...
Che sorride mi guarda... e il mio nome dirà...
Solo un gesto... solo un bacio... solo un giorno...
Strano incontro... una strano incontro... che strano incontro io e lei...
Tutto ora è cambiato... guardo l'uomo che fu...
Del dolore il ricordo... lieto ora potrà...
Giglio cogli nel campo... di spiaggia veste sarà
Ora s'innalza il vento... disperder il male farà...
Solo un gesto... solo un bacio... solo un giorno... strano incontro... uno strano incontro... che strano incontro io e lei...
Guardo il mar di tempesta pirati sbarco saran
Dei tesori fugaci... più non si curerà...
Corri corri per sempre... come forza d'amor
Se fermarti tu temi... di lei osserva il valor...
Solo un gesto... solo un bacio... solo un giorno... strano incontro... uno strano incontro... che strano incontro io e lei...
Non restar nella giungla... tigri feroci saran
Tu non temi le belve... loro amor ti daran
Ora sono felice... dirlo non ho timor
Dinnanzio il giorno mio scorgo... e lieto sarà chi lo vuol
Solo un gesto... solo un bacio... solo un giorno... strano incontro... uno strano incontro... che strano incontro io e lei...
Onestà intelligenza... tuo cammino sarà
Con coraggio lo sguardo... cosa lei penserà
Pane sonno riposo... pace gioia e amor
Fedeltà meritata... ciò che dato sarà

Giglio bianco

Maintenant je suis heureux... j'ai peur de l'être...
Même si après tant d'attente, mon cœur va...
La peur succombe... devant ton visage...
Qui me sourit, me regarde... et dit mon nom...
Un geste... un baiser... un jour seulement...
Une rencontre étrange... une rencontre étrange... une rencontre étrange toi et moi...
Tout a changé maintenant... je regarde l'homme que j'étais...
Le souvenir de la douleur... peut maintenant devenir joyeux...
Cueille le lys dans le champ... il sera l'habit de la plage
Maintenant le vent se lève... il fera disparaître le mal...
Un geste... un baiser... un jour seulement... une rencontre étrange... une rencontre étrange... une rencontre étrange toi et moi...
Je regarde la mer de tempête, les pirates débarqueront
De trésors éphémères... il ne se souciera plus...
Cours, cours pour toujours... comme la force de l'amour
Si tu as peur de t'arrêter... observe la valeur de ton amour...
Un geste... un baiser... un jour seulement... une rencontre étrange... une rencontre étrange... une rencontre étrange toi et moi...
Ne reste pas dans la jungle... les tigres féroces seront là
Tu ne crains pas les bêtes... elles t'offriront leur amour
Maintenant je suis heureux... je n'ai pas peur de le dire
Devant moi, je vois mon jour... et il sera heureux pour celui qui le veut
Un geste... un baiser... un jour seulement... une rencontre étrange... une rencontre étrange... une rencontre étrange toi et moi...
L'honnêteté, l'intelligence... seront ton chemin
Avec courage, regarde... ce que tu penseras
Pain, sommeil, repos... paix, joie et amour
La fidélité méritée... ce qui sera donné