Tricarico - Guarda Che Bel Colore Che Han Le Rose - translation of the lyrics into German




Guarda Che Bel Colore Che Han Le Rose
Schau, Welch Schöne Farbe Die Rosen Haben
Guarda che bel colore che han le rose
Schau, welch schöne Farbe die Rosen haben
Guarda che bel colore che ha la terra
Schau, welch schöne Farbe die Erde hat
Si fatica si lavora
Man müht sich ab, man arbeitet
Ci si domanda anche il perché
Man fragt sich auch warum
Ma poi fioriscono le rose
Aber dann blühen die Rosen
E tutti i dubbi vanno via
Und alle Zweifel verschwinden
La vita è bella per davvero
Das Leben ist wirklich schön
Anche se è dura si lo sai
Auch wenn es hart ist, ja, das weißt du
Stiamo sempre insieme
Lass uns immer zusammen sein
Solleveremo anche le rocce più pesanti,
Wir werden auch die schwersten Felsen heben,
E i nostri sogni
Und unsere Träume
Certo non stando soli li vedremo qui
Gewiss nicht allein, werden wir sie hier sehen
Certo non stando soli li vedremo qui
Gewiss nicht allein, werden wir sie hier sehen
Io per te darò l'orgoglio
Ich werde für dich meinen Stolz geben
Io per te darò l'amore
Ich werde für dich die Liebe geben
Io per te darei il cuore
Ich würde für dich mein Herz geben
Io per te darò me stesso
Ich werde für dich mich selbst geben
Cammina la sera lungo il mare
Geh am Abend am Meer entlang
Guarda la luna che cos'è
Schau den Mond an, was ist er?
Non c'è risposta, no davvero
Es gibt keine Antwort, nein wirklich
Non c'è risposta per me
Es gibt keine Antwort für mich
Ma poi fioriscono le rose
Aber dann blühen die Rosen
E tutti i dubbi vanno via
Und alle Zweifel verschwinden
La vita è bella per davvero
Das Leben ist wirklich schön
Anche se è dura si lo sai
Auch wenn es hart ist, ja, das weißt du
Stiamo sempre insieme
Lass uns immer zusammen sein
Solleveremo anche le rocce più pesanti,
Wir werden auch die schwersten Felsen heben,
E i nostri sogni
Und unsere Träume
Certo non stando soli li vedremo qui
Gewiss nicht allein, werden wir sie hier sehen
Certo non stando soli li vedremo qui
Gewiss nicht allein, werden wir sie hier sehen
Io per te darò l'orgoglio
Ich werde für dich meinen Stolz geben
Io per te darò l'amore
Ich werde für dich die Liebe geben
Io per te darei il cuore
Ich würde für dich mein Herz geben
Io per te darò me stesso
Ich werde für dich mich selbst geben





Writer(s): Francesco Tricarico


Attention! Feel free to leave feedback.