Lyrics and translation Tricarico - Guarda Che Bel Colore Che Han Le Rose

Guarda Che Bel Colore Che Han Le Rose

Guarda che bel colore che han le rose
Guarda che bel colore che ha la terra
Si fà fatica si lavora
Ci si domanda anche il perché
Ma poi fioriscono le rose
E tutti i dubbi vanno via
La vita è bella per davvero
Anche se è dura si lo sai

Stiamo sempre insieme
Solleveremo anche le rocce più pesanti,
E i nostri sogni
Certo non stando soli li vedremo qui
Certo non stando soli li vedremo qui

Io per te darò l'orgoglio
Io per te darò l'amore
Io per te darei il cuore
Io per te darò me stesso

Cammina la sera lungo il mare
Guarda la luna che cos'è
Non c'è risposta, no davvero
Non c'è risposta per me
Ma poi fioriscono le rose
E tutti i dubbi vanno via
La vita è bella per davvero
Anche se è dura si lo sai

Stiamo sempre insieme
Solleveremo anche le rocce più pesanti,
E i nostri sogni
Certo non stando soli li vedremo qui
Certo non stando soli li vedremo qui

Io per te darò l'orgoglio
Io per te darò l'amore
Io per te darei il cuore
Io per te darò me stesso

Regarde comme les roses sont belles

Regarde comme les roses sont belles
Regarde comme la terre est belle
On travaille dur
On se demande pourquoi
Mais les roses fleurissent
Et tous les doutes disparaissent
La vie est vraiment belle
Même si elle est dure, tu le sais

Nous sommes toujours ensemble
Nous soulèverons même les rochers les plus lourds,
Et nos rêves
Bien sûr, nous les verrons ici, pas seuls
Bien sûr, nous les verrons ici, pas seuls

Je donnerai ma fierté pour toi
Je donnerai mon amour pour toi
Je donnerai mon cœur pour toi
Je donnerai moi-même pour toi

Marche le soir le long de la mer
Regarde la lune, qu'est-ce que c'est?
Il n'y a pas de réponse, vraiment pas
Il n'y a pas de réponse pour moi
Mais les roses fleurissent
Et tous les doutes disparaissent
La vie est vraiment belle
Même si elle est dure, tu le sais

Nous sommes toujours ensemble
Nous soulèverons même les rochers les plus lourds,
Et nos rêves
Bien sûr, nous les verrons ici, pas seuls
Bien sûr, nous les verrons ici, pas seuls

Je donnerai ma fierté pour toi
Je donnerai mon amour pour toi
Je donnerai mon cœur pour toi
Je donnerai moi-même pour toi