Lyrics and translation Tricarico - Il Bosco Delle Fragole

Il Bosco Delle Fragole

Tra di noi chi paga sono solo io
E del resto non fa nulla
Forse forse erano meglio le fragole
Tu ti eri solo perso, perso, perso

Sono bello, sono bellissimo
Sono bravo, sono bravissimo
Sono solo, sono solissimo
Però poi mi sono dato un limite
Non ho spinto più sulle favole
Son rimasto solo senza alibi
E ho sognato un bosco senza fragole
E son caduto su di te

Pene dell'inferno per me
Non voglio pene senza fine per te
Ma solo bene e certezze per te
Non ho, non è, non ha, non ho

Sono cane, cane canissimo
Sono furbo, furbo furbissimo
Sono solo, solo solissimo
Però poi mi sono dato un alibi
La paura, paura di vivere
Non posso star solo senza vincere
Perché morir senza le fragole
E son caduto su di me

Delusa?

Pene dell'inferno per me
Non voglio pene senza fine per te
Ma solo bene e certezze per te
Non ho, non è, non ha, non ho
Pene dell'inferno per me
Non voglio pene senza fine per te
Ma solo bene e certezze per te
Non ho, non è, non ha, non ho

Non è, non è, non è, non è, non è che non ti capisca
Però, però non ho tempo
Domani, domani, domani, domani, domani, domani chi sa?

Pene dell'inferno per me
Non voglio pene senza fine per te
Ma solo bene e certezze per te
Non ho, non è, non ha, non ho
Pene dell'inferno per me
Non voglio pene senza fine per te
Ma solo bene e certezze per te
Non ho, non è, non ha, non ho
Non ho, non è, non ha, non ho
Non ho, non è, non ha, non ho
Non ho, non è, non ha, non ho
Non ho, non è, non ha, non ho
Non ho

La Forêt Des Fraises

Entre nous, c'est moi qui paye, c'est tout
Et pour le reste, tu ne fais rien
Peut-être, peut-être que les fraises étaient meilleures
Tu t'étais juste perdu, perdu, perdu

Je suis beau, je suis magnifique
Je suis bon, je suis excellent
Je suis seul, je suis très seul
Mais ensuite, je me suis fixé une limite
Je n'ai plus insisté sur les contes de fées
Je suis resté seul sans alibi
Et j'ai rêvé d'une forêt sans fraises
Et je suis tombé sur toi

Punitions de l'enfer pour moi
Je ne veux pas de punitions sans fin pour toi
Mais seulement du bien et des certitudes pour toi
Je n'ai pas, ce n'est pas, il n'a pas, je n'ai pas

Je suis un chien, un chien très très chien
Je suis rusé, très très rusé
Je suis seul, très très seul
Mais ensuite, je me suis donné un alibi
La peur, la peur de vivre
Je ne peux pas rester seul sans gagner
Parce que mourir sans les fraises
Et je suis tombé sur moi-même

Déçue ?

Punitions de l'enfer pour moi
Je ne veux pas de punitions sans fin pour toi
Mais seulement du bien et des certitudes pour toi
Je n'ai pas, ce n'est pas, il n'a pas, je n'ai pas
Punitions de l'enfer pour moi
Je ne veux pas de punitions sans fin pour toi
Mais seulement du bien et des certitudes pour toi
Je n'ai pas, ce n'est pas, il n'a pas, je n'ai pas

Ce n'est pas, ce n'est pas, ce n'est pas, ce n'est pas, ce n'est pas que je ne te comprenne pas
Mais, mais je n'ai pas le temps
Demain, demain, demain, demain, demain, demain, qui sait ?

Punitions de l'enfer pour moi
Je ne veux pas de punitions sans fin pour toi
Mais seulement du bien et des certitudes pour toi
Je n'ai pas, ce n'est pas, il n'a pas, je n'ai pas
Punitions de l'enfer pour moi
Je ne veux pas de punitions sans fin pour toi
Mais seulement du bien et des certitudes pour toi
Je n'ai pas, ce n'est pas, il n'a pas, je n'ai pas
Je n'ai pas, ce n'est pas, il n'a pas, je n'ai pas
Je n'ai pas, ce n'est pas, il n'a pas, je n'ai pas
Je n'ai pas, ce n'est pas, il n'a pas, je n'ai pas
Je n'ai pas, ce n'est pas, il n'a pas, je n'ai pas
Je n'ai pas