Lyrics and translation Tricarico - L'America

L'America

Non so se è meglio ma è
Non so se è peggio ma è
è solo quello che c'è
Soltanto quello che c'è
E non è l'America.
Ma forse è meglio così
Era impossibile qui
Andare avanti così
Non è l'America
L'America
L'America.

Io ti dico che
Qui la crisi non c'è
Tra me e te
Mi distraggo un po' così
Vuoi un bambino tu e.
Ahhh l'America, cosa ne sai tu dell'America?
Ahhh una favola, dovevi dirlo che era solo una favola... una favola

Fai una giravolta
E fanne un'altra perché
Io voglio vedere
Il tuo bel viso com'è.
E per non pensare
Voglio star qui con te
Per tutta la vita
Pensare solo a te.
Ahhh l'America, cosa ne sai tu dell'America?
Ahhh una favola, dovevi dirlo che era solo una favola... una favola

Non so se è meglio ma è
Non so se è peggio ma è
è solo quello che c'è
Soltanto quello che c'è
E non è l'America.
Ma forse è meglio così
Era impossibile qui
Andare avanti così
Non è l'America.

Америка

Не знаю, лучше ли это, но это
Не знаю, хуже ли это, но это
это всего лишь то, что есть
Только то, что есть
И это не Америка.
Но, возможно, так лучше
Здесь было невозможно
Продолжать так жить
Это не Америка
Америка
Америка.

Я говорю тебе, что
Здесь нет никакого кризиса
Между мной и тобой
Я немного отвлекаюсь вот так
Ты хочешь ребенка.
Аххх, Америка, что ты знаешь об Америке?
Аххх, сказка, ты должна была сказать, что это всего лишь сказка... сказка

Сделай поворот
И сделай еще один, потому что
Я хочу видеть
Твое прекрасное лицо, какое оно.
И чтобы не думать
Я хочу быть здесь с тобой
Всю жизнь
Думать только о тебе.
Аххх, Америка, что ты знаешь об Америке?
Аххх, сказка, ты должна была сказать, что это всего лишь сказка... сказка

Не знаю, лучше ли это, но это
Не знаю, хуже ли это, но это
это всего лишь то, что есть
Только то, что есть
И это не Америка.
Но, возможно, так лучше
Здесь было невозможно
Продолжать так жить
Это не Америка.