Lyrics and translation Tricarico - Le conseguenze dell'ingenuità

Le conseguenze dell'ingenuità

Le conseguenze dell'ingenuità
A volte sono sottovalutate
Se si potesse correre più avanti
Non si farebbe certo quell'errore
Confonder l'oro per il sole
Ma poi del resto tanto è sempre uguale
No no no, non era questo
Il mio sogno era diverso
Un po' ingenuo certo lo ammetto
Mi bastava ero felice
Non curarsi per le ferite
Conseguenze a volte sgradite
Ma, tu pensami felice, tu.
Ma, non essere infelice, tu.
Per me non esser tu.
Per me non esser tu.
Da da da da da daaaaa
Cadono le rose
E cadon le mimose
Ma noi non siamo rose
Non siam neanche mimose
Si sà, sbagliare è normale
Perseverare però no
No no no, non era questo il mio sogno era diverso un po' ingenuo
Certo lo ammetto mi bastava ero felice
No no no, non era questo
Il mio sogno era diverso
Un po' ingenuo certo lo ammetto
Mi bastava ero felice
Non curarsi per le ferite
Conseguenze a volte sgradite
Ma, tu pensami felice, tu.
Ma, non essere infelice, tu.
Per me non esser tu.
Per me non esser tu.
Da da da da da daaaaa...
Ma, tu pensami felice, tu.
Ma, non essere infelice, tu.
Per me non esser tu.
Per me non esser tu.
Da da da da da daaaaa...
Le conseguenze dell'ingenuità
A volte sono sottovalutate
Si scambia l'oro per il sole
Ma non è detto che poi sia un errore

Les conséquences de la naïveté

Les conséquences de la naïveté
Sont parfois sous-estimées
Si on pouvait courir plus vite
On ne ferait certainement pas cette erreur
Confondre l'or avec le soleil
Mais d'un autre côté, c'est toujours la même chose
Non non non, ce n'était pas ça
Mon rêve était différent
Un peu naïf, je l'avoue
J'étais heureux avec ça
Ne pas se soucier des blessures
Des conséquences parfois désagréables
Mais, tu me vois heureux, toi.
Mais, ne sois pas malheureuse, toi.
Pour moi, ne sois pas toi.
Pour moi, ne sois pas toi.
Da da da da da daaaaa
Les roses tombent
Et les mimosa tombent aussi
Mais nous ne sommes pas des roses
Nous ne sommes même pas des mimosas
On sait, se tromper est normal
Mais persévérer, non
Non non non, ce n'était pas ça, mon rêve était différent, un peu naïf
Je l'avoue, j'étais heureux avec ça
Non non non, ce n'était pas ça
Mon rêve était différent
Un peu naïf, je l'avoue
J'étais heureux avec ça
Ne pas se soucier des blessures
Des conséquences parfois désagréables
Mais, tu me vois heureux, toi.
Mais, ne sois pas malheureuse, toi.
Pour moi, ne sois pas toi.
Pour moi, ne sois pas toi.
Da da da da da daaaaa...
Mais, tu me vois heureux, toi.
Mais, ne sois pas malheureuse, toi.
Pour moi, ne sois pas toi.
Pour moi, ne sois pas toi.
Da da da da da daaaaa...
Les conséquences de la naïveté
Sont parfois sous-estimées
On échange l'or avec le soleil
Mais ce n'est pas forcément une erreur