Lyrics and translation Tricarico - Leggerezza

Leggerezza

Perché io ti amo, lo sai...
Perché io ti amo, lo sai...
Perché io ti amo, lo sai...
Amore... amore... amore...
Amore... amore... amore...
Amore... amore... amore...

Leggerezza che sei leggera,
Se illumini la sera
Io saprò che è lei,
Io vedrò che è lei,
Sempre lei,
Solo lei.

Fa' un po' di spesa, sistema la casa.
Alle otto sarò lì con te, te lo giuro.
Ti porto un regalo, un bigné... eh...
E ritrovar l'entusiamo ogni giorno
Per dire, per fare l'amore per ore.
Se sono pesante, lo so... oh... oh... a volte io lo so...
Tu... resta con me,
Sempre con me
E io ti amerò.

Perché io ti amo, lo sai...
Perché io ti amo, lo sai...
Perché io ti amo, lo sai...
Amore... amore... amore...
Amore... amore... amore...
Amore... amore... amore...

Leggerezza che sei leggera,
Se illumini la sera
Io saprò che è lei,
Io vedrò che è lei,
Sempre lei...

Légèreté

Parce que je t'aime, tu sais...
Parce que je t'aime, tu sais...
Parce que je t'aime, tu sais...
Amour... amour... amour...
Amour... amour... amour...
Amour... amour... amour...

Légèreté, tu es si légère,
Si tu illumines le soir
Je saurai que c'est elle,
Je verrai que c'est elle,
Toujours elle,
Seulement elle.

Fais quelques courses, range la maison.
À huit heures, je serai là avec toi, je te le jure.
Je t'apporte un cadeau, une pâtisserie... eh...
Et retrouver l'enthousiasme chaque jour
Pour dire, pour faire l'amour pendant des heures.
Si je suis lourd, je sais... oh... oh... parfois je le sais...
Toi... reste avec moi,
Toujours avec moi
Et je t'aimerai.

Parce que je t'aime, tu sais...
Parce que je t'aime, tu sais...
Parce que je t'aime, tu sais...
Amour... amour... amour...
Amour... amour... amour...
Amour... amour... amour...

Légèreté, tu es si légère,
Si tu illumines le soir
Je saurai que c'est elle,
Je verrai que c'est elle,
Toujours elle...