Tricarico - Oroscopo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tricarico - Oroscopo




Oroscopo
Гороскоп
Ai segni, si i segni
По знакам, да по знакам
Si io ci credo molto, molto
Да, я верю в них, очень верю
Ecco perché ascolto
Вот почему слушаю
Tutti i giorni
Каждый день
L'oroscopo ogni giorno
Гороскоп каждый день
Alle sette e mezza c'è un mago, un mago
В семь тридцать есть маг, маг
Sa leggere il futuro e le stelle
Умеет читать будущее и звезды
E io lo invidio molto, moltissimo
И я ему завидую очень, очень сильно
Ecco, ora comincia
Вот, сейчас начинается
Così
Так
Acquario, vergine, leone sarà un giorno bellissimo (issimo)
Водолей, дева, лев, будет прекрасный день (прекрасный)
Ariete, toro, bilancia sarà un giorno splendido (splendido)
Овен, телец, весы, будет великолепный день (великолепный)
Cancro, scorpione, sagittario sarà un giorno di passione
Рак, скорпион, стрелец, будет день страсти
Scorpione, gemelli, pesci sarà un giorno d'amore
Скорпион, близнецы, рыбы, будет день любви
Scorre la vita infinita
Течет жизнь бесконечная
Cadono i petali delle rose
Падают лепестки роз
Siamo solo piccole particelle
Мы всего лишь маленькие частицы
Che compaiono e scompaiono e riappaiono
Которые появляются и исчезают и появляются вновь
Io, io, rimango incantato ad ascoltarlo, eh
Я, я, остаюсь там, очарованный, слушая его, эх
Quest'uomo così grande e sapiente, sapiente
Этого такого великого и мудрого, мудрого человека
Sa leggere il futuro e le stelle
Умеющего читать будущее и звезды
Quand'ecco decido
И вот решаю
Lo devo incontrare, vedere
Я должен его встретить, увидеть
E allora l'aspetto dopo il suo programma, l'aspetto
И тогда я жду его после его программы, жду
Eccolo, eccolo
Вот он, вот он
Sta con tre ragazze, che belle
Он с тремя девушками, какие красивые
Vacche, son vacche, ma a guardarle bene sembran vacche
Дуры, они дуры, да, но если присмотреться, похожи на дур
Si siedono in un bar e io vicino li ascolto
Они садятся в баре, а я рядом, слушаю их
Lui dice, dice, che più sono soli e più son fessi
Он говорит, говорит, что чем они одинокее, тем они глупее
Lui dice "son fessi
Он говорит "они глупые"
Qui son tutti soli e fessi
Здесь все одинокие и глупые
Ingenui, candidi, credono a ogni cosa, scemenza
Наивные, простодушные, верят во все, глупости
Io, io (ah) scrivo quel che voglio, voglio
Я, я (ах) пишу, что хочу, хочу
E loro, sapete, credon che io legga le stelle
А они, знаете ли, верят, что я читаю звезды
Credono che io legga le stelle
Верят, что я читаю звезды
Credono che io legga le stelle
Верят, что я читаю звезды
(Ah ah ah)
ха ха)
Scorre la vita infinita
Течет жизнь бесконечная
Cadono i petali delle rose
Падают лепестки роз
Siamo solo piccole particelle
Мы всего лишь маленькие частицы
Che compaiono e scompaiono e riappaiono
Которые появляются и исчезают и появляются вновь
Ma dimmi che cos'è l'amore
Но скажи мне, что такое любовь
L'amore è una ranocchietta verde, ma se tu la illumini nella notte lei scompare e poi compare e poi riappare e poi poi.
Любовь - это зеленая лягушка, но если ты осветишь ее ночью, она исчезнет, а потом появится, и снова появится, и потом, потом.
Buongiorno da radio blu
Доброе утро от радио "Голубая волна"
Abbiamo oggi il nostro mago
Сегодня у нас в гостях наш маг
Buongiorno mago
Доброе утро, маг
Buongiorno a tutti
Доброе утро всем
Dicci come sarà oggi la giornata
Расскажите нам, какой сегодня будет день
Oggi la giornata è magica
Сегодня волшебный день
è piena d'amore, di fortuna, di gioie, di colori
Он полон любви, удачи, радости, красок
Perché.
Потому что...
Come fai? come fai a saperlo?
Как вы это делаете? Как вы это знаете?
Beh, perché io leggo le stelle, io le leggo la notte, quando è tutto buio
Ну, потому что я читаю звезды, я читаю их ночью, когда все темно
Le leggo nel cielo
Я читаю их на небе





Writer(s): Francesco Tricarico


Attention! Feel free to leave feedback.