Lyrics and translation Tricarico - Pomodoro

Pomodoro

Com'è che se io mangio l'insalata,
Non divento l'insalata, eh?
Com'è che se mi guardo nello specchio,
Non divento quello specchio?

Com'è che se io ascolto il pettirosso,
Non divento un uccellino?
Com'è che se io lavo, lavo,
Lavo non divento un lavandino?

Com'è che se io mangio un pomodoro
Non divento tutto rosso?
Com'è che se io bacio una ragazza
Non divento una ragazza?

Non lo so, ma io lo saprò e son
Contento perché non lo so
Com'è che se io mangio una gallina,
Non divento una gallina?

Com'è che se mi morde un serpente,
Il veleno mi assassina?
Com'è che se mi mangia, lei,
Una tigre non diventa lei francesco?

Com'è che se mi bacia una ragazza
Non diventa anche lei un maschio?
Non lo so, ma io lo saprò e son contento perché non lo so
Non lo so, ma io lo inventerò e allora tutto quanto scoprirò.

Помидор

Как же так, если я ем салат,
Я не становлюсь салатом, а?
Как же так, если я смотрюсь в зеркало,
Я не становлюсь этим зеркалом?

Как же так, если я слушаю малиновку,
Я не становлюсь птичкой?
Как же так, если я мою, мою,
Мою, я не становлюсь раковиной?

Как же так, если я ем помидор,
Я не становлюсь весь красным?
Как же так, если я целую девушку,
Я не становлюсь девушкой?

Я не знаю, но я узнаю, и я
Рад, потому что я не знаю,
Как же так, если я ем курицу,
Я не становлюсь курицей?

Как же так, если меня кусает змея,
Яд меня убивает?
Как же так, если меня съедает,
Тигрица, она не становится мной, Франческо?

Как же так, если меня целует девушка,
Она тоже не становится мужчиной?
Я не знаю, но я узнаю, и я рад, потому что я не знаю,
Я не знаю, но я придумаю, и тогда все узнаю.