Tricarico - Punti Di Vista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tricarico - Punti Di Vista




Punti Di Vista
Points de vue
Tutto è un miracolo anche una mosca, anche una mosca, papampam pampam
Tout est un miracle, même une mouche, même une mouche, papampam pampam
Se un rospo guarda una donna tutta nuda
Si un crapaud regarde une femme toute nue
Forse gli fa schifo papampam pampampa
Peut-être qu'il trouve ça dégoûtant papampam pampampa
Tutto è un miracolo
Tout est un miracle
Anche l'avvoltoio che mangia le carogne papampam pampampa
Même le vautour qui mange les charognes papampam pampampa
Se la zanzara guarda un uomo cosa pensa?
Si le moustique regarde un homme, qu'est-ce qu'il pense ?
Chissà che cosa pensa
Qui sait ce qu'il pense ?
Io credo che tutto il mondo sia completamente falso
Je crois que tout le monde est complètement faux
Ripetere le cose continuamente
Répéter les choses sans cesse
L'ha convinto che sia vero il suo pensiero
L'a convaincu que son pensée est vraie
Ma comunque
Mais quand même
Cercano gli uomini le donne papampam
Les hommes cherchent les femmes papampam
Vogliono gli uomini le donne papampam
Les hommes veulent les femmes papampam
Ci sono un sacco di probelmi
Il y a plein de problèmes
Ma cercano gli uomini le donne papampam
Mais les hommes cherchent les femmes papampam
Vogliono gli uomini le donne
Les hommes veulent les femmes
Ci sono i microorganismi papampam
Il y a des micro-organismes papampam
Invisibili ad occhio nudo papampam
Invisibles à l'œil nu papampam
Speriamo che mi lasci stare
Espérons qu'il me laisse tranquille
Non decida di attaccare
Ne décide pas d'attaquer
E se attacchino che attacchino le donne papampam
Et s'ils attaquent, qu'ils attaquent les femmes papampam
Si mangino le donne papampam
Qu'ils mangent les femmes papampam
Uh!
Uh !
Tutto è un miracolo, anche i pidocchi, anche i pidocchi papampam
Tout est un miracle, même les poux, même les poux papampam
Sai che i dinosauri mangiavano gli uomini come noccioline? papampam
Tu sais que les dinosaures mangeaient les hommes comme des cacahuètes ? papampam
Poi un meteorite li ha eliminati
Puis une météorite les a éliminés
Siamo stati fortunati, miracolati, miracolati
On a eu de la chance, on a été miraculés, miraculés
Io credo che tutto il mondo sia completamente falso
Je crois que tout le monde est complètement faux
Ripetere le cose continuamente
Répéter les choses sans cesse
L'ha convinto che sia vero il suo pensiero
L'a convaincu que son pensée est vraie
Ma comunque
Mais quand même
Cercano gli uomini le donne papampam
Les hommes cherchent les femmes papampam
Vogliono gli uomini le donne papampam
Les hommes veulent les femmes papampam
Ci sono un sacco di problemi
Il y a plein de problèmes
Ma cercano gli uomini le donne
Mais les hommes cherchent les femmes
Vogliono gli uomini le donne papampam
Les hommes veulent les femmes papampam
Ci sono i microorganismi papampam
Il y a des micro-organismes papampam
Invisibili ad occhio nudo papampam
Invisibles à l'œil nu papampam
Speriamo che mi lasci stare
Espérons qu'il me laisse tranquille
Non decida di attaccare
Ne décide pas d'attaquer
E se attacchino che attacchino le donne papampam
Et s'ils attaquent, qu'ils attaquent les femmes papampam
Si mangino le donne papampam
Qu'ils mangent les femmes papampam
Papampam papampam...
Papampam papampam...





Writer(s): Francesco Tricarico


Attention! Feel free to leave feedback.