Lyrics and translation Tricarico - Sommergibile blu
Sommergibile blu
Sous-marin bleu
E
io
non
entrate
in
questo
posto
Et
je
ne
suis
pas
entré
dans
cet
endroit
E
io
la
vendetta
sara'
lenta
Et
je
la
vengeance
sera
lente
E
io
mi
avevano
drogato
Et
je
me
droguais
E
io
li
vedevo
avvicinarsi
Et
je
les
voyais
s'approcher
E
io
ho
sentito
i
loro
piani
Et
j'ai
entendu
leurs
plans
E
io
io
andavo
eliminato
Et
moi
j'allais
être
éliminé
E
poi
le
difese
azzerate
Et
puis
les
défenses
ont
été
mises
à
zéro
E
cosi'
hanno
invaso
il
mio
regno
Et
c'est
comme
ça
qu'ils
ont
envahi
mon
royaume
Ma
qui
la
sera
tornera'...in
un
posto
che
non
sa
Mais
ici
le
soir
reviendra...
dans
un
endroit
qu'il
ne
sait
pas
Bella
merda
la
realta'...e
guardava
tutto
la'
Belle
merde
la
réalité...
et
regardait
tout
là-bas
E
pensava
non
è
qua...
era
la
felicita'
Et
pensait
que
ce
n'est
pas
ici...
c'était
le
bonheur
Alzate
il
ponte
levatoio...
chiudete
tutte
le
inferiate...
puntate
i
cannoni
e
preparatevi
al
fuoco
Levez
le
pont-levis...
fermez
toutes
les
grilles...
visez
les
canons
et
préparez-vous
au
feu
Non
fate
entrare
nessuno...
nessuno...
Ne
laissez
personne
entrer...
personne...
E
io
c'era
il
sangue
dappertutto
Et
j'avais
du
sang
partout
E
io
c'era
troppa
confusione
Et
j'avais
trop
de
confusion
E
io
io
con
la
bandiera
bianca
Et
moi
avec
le
drapeau
blanc
E
io
m'han
sparato
e
sono
morto
Et
j'ai
été
abattu
et
je
suis
mort
Ma
qui
la
sera
tornera'...in
un
posto
che
non
sa
Mais
ici
le
soir
reviendra...
dans
un
endroit
qu'il
ne
sait
pas
Bella
merda
la
realta'...e
guardava
tutto
la'
Belle
merde
la
réalité...
et
regardait
tout
là-bas
E
pensava
non
è
qua...
era
la
felicita'
Et
pensait
que
ce
n'est
pas
ici...
c'était
le
bonheur
Non
esiste
neanche
qua
e
ora
non
sono
triste
Il
n'existe
pas
même
ici
et
maintenant
je
ne
suis
pas
triste
Sistemiam
le
tapparelle
e
non
te
lo
diro'
piu'
Réparons
les
volets
et
je
ne
te
le
dirai
plus
E
aveva
gli
occhi
blu
eran
belli
gli
occhi
blu
Et
il
avait
les
yeux
bleus,
ils
étaient
beaux,
les
yeux
bleus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.