Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
部屋に帰ってからだって
Даже
вернувшись
в
комнату,
もっと仲良くやりたいぜ
Я
хочу
быть
с
тобой
ближе.
でもねその涙でやっと気付いたよ
Но
только
благодаря
этим
слезам
я
наконец
понял,
僕の名前を呼ぶだけで
Что
стоит
тебе
лишь
произнести
мое
имя,
君の全てが愛しいんだって
И
все
в
тебе
становится
мне
дорого.
僕らはまた落ちるだろう
Мы
снова
будем
падать,
愛という名の深海へと
В
пучину
под
названием
любовь.
そこで笑顔を取り戻せるさ
Там
мы
снова
обретем
улыбки.
OH
君の心の扉の
О,
если
бы
я
смог
проникнуть
奥へと入り込めるなら
В
глубины
твоего
сердца,
僕はこの花をもう枯らせない
Я
бы
больше
никогда
не
дал
этому
цветку
увянуть.
君と歩いてく道
Дорога,
по
которой
мы
идем
вместе,
先がどうなっているのか
Куда
она
ведет,
今は分からないけど
Сейчас
неизвестно,
幸せの形なんてもんは僕らで決めよう
Но
мы
сами
решим,
что
для
нас
счастье.
あの頃以上の世界へと
В
мир,
прекраснее
прежнего.
こんな気持ちにまたなれたのさ
Я
снова
обрел
это
чувство.
OH
時がまた過ぎ去っても
О,
даже
если
время
пройдет,
僕はもう見失わないさ
Я
тебя
больше
не
потеряю.
君と歩いていきたいから
Потому
что
я
хочу
идти
с
тобой,
僕らはこの運命を讃え合ってもいいんだよ
Мы
можем
восславить
эту
судьбу,
そうだろ
Baby?
Правда,
малышка?
この広い世界で
僕が君と出会った意味を探して
В
этом
огромном
мире
я
ищу
смысл
нашей
встречи,
きっと見せよう
И
я
обязательно
его
найду.
僕らはまた落ちるだろう
Мы
снова
будем
падать,
愛という名の深海へと
В
пучину
под
названием
любовь.
そこで笑顔を取り戻せるさ
Там
мы
снова
обретем
улыбки.
OH
君の心の扉の
О,
если
бы
я
смог
проникнуть
奥へと入り込めるなら
В
глубины
твоего
сердца,
僕はこの花をもう枯らせない
Я
бы
больше
никогда
не
дал
этому
цветку
увянуть.
君と歩いていきたいのさ
Я
хочу
идти
с
тобой,
僕が欲しいのは君だから
Ведь
ты
— все,
что
мне
нужно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 和田 唱, 和田 唱
Attention! Feel free to leave feedback.