Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
午前中の目覚まし代わりの電話もそう言えばないな
Утренний
звонок
будильника,
кстати,
тоже
отсутствует,
今日まだ君の声は聞いてない
Сегодня
твой
голос
я
еще
не
слышал.
でもすぐに答え探さないで
忘れてた思い出作り
Но
не
ищи
сразу
ответа,
давай
создавать
забытые
воспоминания,
それだって悪くないんじゃない?
Это
ведь
тоже
неплохо,
не
так
ли?
甘い言葉ささやいて
そっと僕に寄りかかる
Шепчешь
сладкие
слова,
нежно
ко
мне
прижимаясь,
そんな君ばかり出てくるけど
Только
такая
ты
и
всплывает
в
памяти,
だけどいつか君はきっと幸せ味わうのさ
Но
когда-нибудь
ты
обязательно
вкусишь
счастье,
そしてそれが僕によってのものならば素敵だね
И
если
это
будет
благодаря
мне,
то
это
будет
замечательно.
夜の街はきれいだろうね
キャミソール姿の君は
Ночной
город,
наверное,
красив,
ты
в
своей
майке,
僕の肩に手を回しただろう
Обнимаешь
меня
за
плечи,
でも僕にとってこれからの生活が
Но
я
знаю,
что
для
меня
дальнейшая
жизнь
やけに不慣れなものになってくのは知ってる
Станет
чем-то
непривычным.
君が前に進むなら
それはそれでいい事さ
Если
ты
будешь
двигаться
вперед,
то
это
хорошо,
ほら僕よりちょっと先に行って
Смотри,
иди
немного
впереди
меня,
そしていつか君はきっと幸せ味わうのさ
И
когда-нибудь
ты
обязательно
вкусишь
счастье,
だけどそれが僕によってのものならば素敵だね
Но
если
это
будет
благодаря
мне,
то
это
будет
замечательно.
この世界には一緒にさ
越えてみたい人がいて僕に
В
этом
мире
есть
человек,
с
которым
я
хотел
бы
пройти
через
все,
とってそれが君だった
ただそれだけの事なのに
И
для
меня
это
была
ты,
вот
и
все.
甘い言葉ささやいて
そっと僕に寄りかかる
Шепчешь
сладкие
слова,
нежно
ко
мне
прижимаясь,
そんな君ばかり出てくるけど
Только
такая
ты
и
всплывает
в
памяти,
だけどいつか君はきっと幸せ味わうのさ
Но
когда-нибудь
ты
обязательно
вкусишь
счастье,
そしてそれが僕によってのものならば素敵だね
И
если
это
будет
благодаря
мне,
то
это
будет
замечательно.
君が前に進むなら
それはそれでいい事さ
Если
ты
будешь
двигаться
вперед,
то
это
хорошо,
ほら僕よりちょっと先に行って
Смотри,
иди
немного
впереди
меня,
そしていつか君はきっと幸せ味わうのさ
И
когда-нибудь
ты
обязательно
вкусишь
счастье,
だけどそれが僕によってのものならば素敵だね
Но
если
это
будет
благодаря
мне,
то
это
будет
замечательно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 和田 唱, 和田 唱
Attention! Feel free to leave feedback.