Lyrics and translation Triceratops - I GO WILD

I GO WILD

こんなに失いたくないよ 車にぶつかったとしても
一緒に泣いてあげたいの 今はそれができるよ
君のいない明日が運命なら 神様だって歯向かうんだ
傷負ったって諦めらんない事があるのさ

I GO WILD 僕の横で眠りなよ
I GO WILD なんにも心配いらないよ

未来を語らない君を 苛立ち交じり抱いた夜
全てを受け入れられない この強がりのせいだった
君はどこ? 守り続けるよ その気持ち ホントの強さで
同じくらい君を想う 誰かの為にも

I GO WILD 君を守ってみせるよ
I GO WILD 君なしじゃ生きられないよ
I GO WILD 僕の横で眠りなよ
I GO WILD なんにも心配いらないよ

過ぎ去るネオンと人並みの先 君の笑顔がずっと続くように
なりふりなんか構っちゃいられない 絶対この愛だけは譲れない
あきらめないよ あきらめないよ 君が自分を嫌っちゃっても
こんなにも弱い僕さえ君で 強くなること気付かせるよ

I GO WILD 君を守ってみせるよ
I GO WILD 君なしじゃ生きられないよ
I GO WILD 僕の横で眠りなよ
I GO WILD なんにも心配いらないよ

Я СТАНУ ДИКИМ

Я так не хочу тебя терять, даже если попаду под машину,
Хочу плакать вместе с тобой, сейчас я могу это сделать.
Если завтрашний день без тебя — моя судьба, я пойду против самого Бога.
Даже если буду ранен, есть вещи, от которых я не могу отказаться.

Я СТАНУ ДИКИМ Спи рядом со мной,
Я СТАНУ ДИКИМ Тебе не о чем беспокоиться.

В ту ночь, когда я обнимал тебя, меня раздражало твое нежелание говорить о будущем.
Всё из-за моего упрямства, я не мог принять тебя полностью.
Где ты? Я буду защищать тебя. Это чувство — моя истинная сила.
Ради кого-то, кто любит тебя так же сильно, как и я.

Я СТАНУ ДИКИМ Я защищу тебя,
Я СТАНУ ДИКИМ Я не смогу жить без тебя,
Я СТАНУ ДИКИМ Спи рядом со мной,
Я СТАНУ ДИКИМ Тебе не о чем беспокоиться.

За проходящими мимо неоновыми огнями и толпами людей, чтобы твоя улыбка сияла вечно,
Мне всё равно, как это будет выглядеть, я ни за что не откажусь от этой любви.
Я не сдамся, я не сдамся, даже если ты сама себя ненавидишь,
Даже такой слабый, как я, благодаря тебе понимаю, что могу стать сильным.

Я СТАНУ ДИКИМ Я защищу тебя,
Я СТАНУ ДИКИМ Я не смогу жить без тебя,
Я СТАНУ ДИКИМ Спи рядом со мной,
Я СТАНУ ДИКИМ Тебе не о чем беспокоиться.