Lyrics and translation Triceratops - RASPBERRY
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
土曜の夜
テーブルはさみ全て教えてくれた
Субботним
вечером,
за
столиком,
ты
рассказала
мне
всё.
君はそうさ
いつだって今も変わらず僕のもの
Ты,
как
и
всегда,
до
сих
пор
моя.
容赦のない言い方で
君を責めた事もあったけど
Бывало,
я
безжалостно
упрекал
тебя,
結局二人お気に入り同士だから
Woo
また会える
Но
в
итоге
мы
оба
любим
друг
друга.
Woo!
Мы
снова
встретимся.
ラズベリー踊ろうよ
全て忘れ身をゆだねて
Давай
станцуем
Малину,
забыв
обо
всем,
отдадимся
чувствам.
ラズベリー踊ろうよ
それで全てうまくいく
Давай
станцуем
Малину,
и
всё
получится.
さりげなく甘えてみてよ
二人きりじゃないけれど
Ненавязчиво
приласкайся
ко
мне,
хоть
мы
и
не
одни,
君は僕の宝物
誰にも触れさせたくない
Ты
моё
сокровище,
никому
тебя
не
отдам.
もしも君が悲しければ
いつも行こうあの街へ
Если
тебе
грустно,
давай
отправимся
в
тот
город.
だからいつか一晩中
愛を語り明かそうよ
И
когда-нибудь
мы
проведем
всю
ночь,
разговаривая
о
любви.
ラズベリー踊ろうよ
全て忘れ身をゆだねて
Давай
станцуем
Малину,
забыв
обо
всем,
отдадимся
чувствам.
ラズベリー踊ろうよ
それで全てうまくいく
Давай
станцуем
Малину,
и
всё
получится.
ライトがきらめき
ビート感じれば
温度が上がってく
Мерцают
огни,
чувствую
ритм,
температура
растет.
他の誰かじゃもう意味さえないのさ
君を愛してる
С
кем-то
другим
это
уже
не
имеет
смысла.
Я
люблю
тебя.
ラズベリー踊ろうよ
全て忘れ身をゆだねて
Давай
станцуем
Малину,
забыв
обо
всем,
отдадимся
чувствам.
ラズベリー踊ろうよ
それで全てうまくいく
Давай
станцуем
Малину,
и
всё
получится.
ラズベリー踊ろうよ
全て忘れ身をゆだねて
Давай
станцуем
Малину,
забыв
обо
всем,
отдадимся
чувствам.
ラズベリー踊ろうよ
それで全てうまくいく
Давай
станцуем
Малину,
и
всё
получится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 和田 唱, 和田 唱
Attention! Feel free to leave feedback.