ROCK MUSIC - Triceratops translation in Russian

ROCK MUSIC

お気に入りのSFより うまく並んでいない街
ビルの濁った色見上げ 今日がまた始まる

メンフィスだとかBluesとか ましてやBitchなんかもない
偽もんみたいなとこで 物語を語る

だけどSamuel Adamsで乾杯しよう さっきまでの憂鬱にバイバイ
かっこつけようったってダサい僕でも これがあればイケてんだ

Rock Music Rock Music 欲しいものはそれだけ
Rock Music Rock Music 腰をくねらせば It′s Alright!
Yeah yeah yeah

僕は君に恋をしてる 鼻の形にイカれてる
ビビられそうな誉め言葉も 連発してやる

君の唇と Vertigoのポスターと BeckにPageのギターリフが
イカしたジャケットから時を超え 響き渡れば変身さ

Rock Music Rock Music 欲しいものはそれだけ
Rock Music Rock Music 腰をくねらせば It's Alright!

Rock Music Rock Music 欲しいものはそれだけ
Rock Music Rock Music 腰をくねらせば It′s Alright!
Yeah yeah yeah

この世は僕が何者か 捜し当てるための旅さ
だから今んとこ決めてある 僕はやめないってね

Rock Music Rock Music 欲しいものはそれだけ
Rock Music Rock Music 腰をくねらせば It's Alright!

Rock Music Rock Music 欲しいものはそれだけ
Rock Music Rock Music 腰をくねらせば It's Alright!

Rock Music Rock Music 欲しいものはそれだけ
Rock Music Rock Music 腰をくねらせば It′s Alright!
Yeah yeah yeah

Talking About RockMusic
Talking About RockMusic
Talking About RockMusic

РОК-МУЗЫКА

Город не так прекрасен, как мой любимый сай-фай
Смотрю на мутные цвета зданий, и вот снова начинается этот день

Никакого Мемфиса, никакого блюза, и уж тем более никаких "сучек"
Рассказываю истории в этом месте, похожем на подделку

Но давай выпьем Samuel Adams, скажем "пока" недавней тоске
Даже такой неуклюжий позёр, как я, с этим чувствует себя круто

Рок-музыка, рок-музыка, только это мне и нужно
Рок-музыка, рок-музыка, вильну бедрами – и всё в порядке!
Да, да, да

Я влюблен в тебя, без ума от формы твоего носа
Завалю тебя комплиментами, даже если они тебя смутят

Твои губы, постер Vertigo и гитарные риффы Бека и Пейджа
Преодолевают время, доносятся из крутой обложки пластинки и я преображаюсь

Рок-музыка, рок-музыка, только это мне и нужно
Рок-музыка, рок-музыка, вильну бедрами – и всё в порядке!

Рок-музыка, рок-музыка, только это мне и нужно
Рок-музыка, рок-музыка, вильну бедрами – и всё в порядке!
Да, да, да

Этот мир – путешествие, в котором я должен найти себя
Поэтому пока я решил одно: я не остановлюсь

Рок-музыка, рок-музыка, только это мне и нужно
Рок-музыка, рок-музыка, вильну бедрами – и всё в порядке!

Рок-музыка, рок-музыка, только это мне и нужно
Рок-музыка, рок-музыка, вильну бедрами – и всё в порядке!

Рок-музыка, рок-музыка, только это мне и нужно
Рок-музыка, рок-музыка, вильну бедрами – и всё в порядке!
Да, да, да

Говорю о рок-музыке
Говорю о рок-музыке
Говорю о рок-музыке