THE SECOND STAR TO THE RIGHT/YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! - Triceratops translation in German

THE SECOND STAR TO THE RIGHT/YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! YOU CAN FLY!

｢THE SECOND STAR TO THE RIGHT｣

The second star to the right
Shines in the night for you
To tell you that the dreams you plan
Really can come true

The second star to the right
Shines with a light so rare
And if it¥s Neverland you need
It¥s light will lead you there

Twinkle, twinkle, little star
So we¥ll know where you are
Gleaming in the skies above
Lead us to the land we dream of

And when our journey is through
Each time we say,"Good night"
We¥ll thank the little star that shines
The second from the right

｢YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! YOU CAN FLY!｣

Think of a wonderful thought
Any merry little thought
Think of Christmas, think of snow
Think of sleigh bells off you go!
Like reindeer in the sky
You can fly! You can fly! You can fly!

Think of the happiest things
It¥s the same as having wings
Take the path that moonbeams make
If the moon is still awake
You¥ll see him wink his eye
You can fly! You can fly! You can fly!

Up you go with a heigh and ho to the stars beyond the blue
There¥s a Neverland waiting for you
Where all your happy dreams come true
Every dream that you dream will come true

When there¥s a smile in your heart
There¥s no better time to start
Think of all the joy you¥ll find
When you leave the world behind
And bid your cares good-bye
You can fly! You can fly! You can fly!

DER ZWEITE STERN RECHTS/DU KANNST FLIEGEN! DU KANNST FLIEGEN! DU KANNST FLIEGEN!

｢DER ZWEITE STERN RECHTS｣

Der zweite Stern rechts
Leuchtet in der Nacht für dich
Um dir zu sagen, dass die Träume, die du planst
Wirklich wahr werden können

Der zweite Stern rechts
Strahlt mit einem Licht so selten
Und wenn es Nimmerland ist, das du brauchst
Wird sein Licht dich dorthin führen

Funkel, funkel, kleiner Stern
Damit wir wissen, wo du bist
Glänzend am Himmel droben
Führ uns zu dem Land, von dem wir träumen

Und wenn unsere Reise vorbei ist
Jedes Mal, wenn wir „Gute Nacht“ sagen
Werden wir dem kleinen Stern danken, der scheint
Der zweite von rechts

｢DU KANNST FLIEGEN! DU KANNST FLIEGEN! DU KANNST FLIEGEN!｣

Denk an einen wundervollen Gedanken
Irgendeinen fröhlichen kleinen Gedanken
Denk an Weihnachten, denk an Schnee
Denk an Schlittenglöckchen, los geht's!
Wie Rentiere am Himmel
Du kannst fliegen! Du kannst fliegen! Du kannst fliegen!

Denk an die glücklichsten Dinge
Es ist dasselbe, als hättest du Flügel
Nimm den Pfad, den Mondstrahlen weben
Wenn der Mond noch wach ist
Wirst du ihn zwinkern sehen
Du kannst fliegen! Du kannst fliegen! Du kannst fliegen!

Auf geht's mit Hops und Heisa zu den Sternen jenseits des Blaus
Es wartet ein Nimmerland auf dich
Wo all deine glücklichen Träume wahr werden
Jeder Traum, den du träumst, wird wahr werden

Wenn ein Lächeln in deinem Herzen ist
Gibt es keine bessere Zeit zu beginnen
Denk an all die Freude, die du finden wirst
Wenn du die Welt hinter dir lässt
Und deinen Sorgen Lebewohl sagst
Du kannst fliegen! Du kannst fliegen! Du kannst fliegen!