Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
予想はしてたんだ
この店は一緒に
何度も通ったからね
Я
предполагал,
что
встречу
тебя
здесь,
в
этом
магазине,
где
мы
так
часто
бывали
вместе.
精一杯
人生絶好調な素振りを考えたディスプレイの前
Перед
витриной
я
изо
всех
сил
старался
выглядеть
жизнерадостным.
"ギッ"っと憎悪満ちた目を向けてくれたら
その方がまだ楽だったろう
Было
бы
легче,
если
бы
ты
посмотрела
на
меня
с
ненавистью,
полным
презрения
взглядом.
半年振り
合った瞳は
記憶より輝いてて
この心を締め付けた
Но
твои
глаза,
которые
я
увидел
впервые
за
полгода,
сияли
ярче,
чем
в
моей
памяти,
и
сжали
мое
сердце.
Warp!
Ready
To
Warp!
突き抜けろ
まだ未知のステージへ
Варп!
Готов
к
варпу!
Прорвусь
на
неизведанную
сцену.
Warp!
Ready
To
Warp!
連れてくよ
あの笑顔も
Варп!
Готов
к
варпу!
Заберу
с
собой
и
твою
улыбку.
孤独な時間を
君のせいにしてずっと
自分を保ってたのさ
Все
это
время
я
винил
тебя
в
своем
одиночестве,
чтобы
хоть
как-то
держаться.
人は居心地いい場所
避難すると
行きたい場所見失うよなぁ
Люди,
находя
убежище
в
комфорте,
теряют
из
виду
то,
к
чему
стремились.
分かってしまった
君にとってあの頃はもう
Я
понял,
что
для
тебя
то
время
уже...
誇れるくらいの思い出になってるんだって
...стало
воспоминанием,
которым
можно
гордиться.
Warp!
Ready
To
Warp!
君の事
誇れるような未来へ
Варп!
Готов
к
варпу!
В
будущее,
которым
ты
сможешь
гордиться.
Warp!
Ready
To
Warp!
どんな時も
輝いてるよ
Варп!
Готов
к
варпу!
Ты
всегда
сияешь.
過去も涙もやっぱ僕のもんだから
あの日々があって良かった
Прошлое
и
слезы
— все
это
часть
меня,
и
я
рад,
что
те
дни
были.
そう思った僕は
ショーケースのリングを手に入れ
また歩き出す
ドアを開け
Подумав
так,
я
взял
кольцо
из
витрины
и,
открыв
дверь,
снова
вышел
в
мир.
Warp!
Ready
To
Warp!
突き抜けろ
まだ未知のステージへ
Варп!
Готов
к
варпу!
Прорвусь
на
неизведанную
сцену.
Warp!
Ready
To
Warp!
連れてくよ
あの笑顔も
Варп!
Готов
к
варпу!
Заберу
с
собой
и
твою
улыбку.
Warp!
Ready
To
Warp!
君の事
誇れるような未来へ
Варп!
Готов
к
варпу!
В
будущее,
которым
ты
сможешь
гордиться.
Warp!
Ready
To
Warp!
どんな時も
輝いてるよ
Варп!
Готов
к
варпу!
Ты
всегда
сияешь.
Warp!
Ready
To
Warp!
Варп!
Готов
к
варпу!
Warp!
Ready
To
Warp!
Варп!
Готов
к
варпу!
Warp!
Ready
To
Warp!
Варп!
Готов
к
варпу!
Warp!
Ready
To
Warp!
Варп!
Готов
к
варпу!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 和田 唱, 和田 唱
Attention! Feel free to leave feedback.