Lyrics and translation Trick Daddy feat. Dirt Bag - Thugs About
[Intro:
Cool
& Dre]
[Вступление:
Cool
& Dre]
Good
god,
a
ha
ha
Боже
мой,
а-ха-ха
Yo
Trick
I
think
we
done
did
it
again
man
([echo:]
of
course,
of
course)
Эй,
трюк,
я
думаю,
мы
сделали
это
снова,
чувак
([Эхо:]
конечно,
конечно).
Miami′s
finest,
T
Double
D
(haha
haha)
Лучший
в
Майами,
T
Double
D
(ха-ха-ха)
Y'all
know
who
we
be
Вы
все
знаете,
кто
мы
такие
[Chorus:
Cool
& Dre]
[Припев:
Cool
& Dre]
I
wanna
be
your
homie,
your
homie,
love,
and
friend
Я
хочу
быть
твоим
братом,
твоим
братом,
любовью
и
другом.
I
wanna
be
your
boy
that
you
holla
at
night
on
the
weekends
(ooh
baby)
Я
хочу
быть
твоим
парнем,
которого
ты
зовешь
ночью
по
выходным
(О,
детка).
I
wanna
be
the
′G'
that
your
girlfriends
brag
about,
that's
what
talkin′
bout
Я
хочу
быть
"Г",
которым
хвастаются
твои
подружки,
вот
о
чем
ты
говоришь.
Ohhh
girl
come
and
let
me
show
you
what
a
thug′s
about
Оооо
детка
пойдем
я
покажу
тебе
что
такое
бандит
[Verse
1:
Trick
Daddy]
[Куплет
1:
Trick
Daddy]
I
ain't
the
type
of
nigga,
who
get
a
little
bit
of
cheddar
Я
не
из
тех
ниггеров,
которые
получают
немного
чеддера.
And
start
hanging
on
the
beach
and
think
he
better
than
the
next
nigga
(next
nigga)
И
начать
болтаться
на
пляже
и
думать,
что
он
лучше,
чем
следующий
ниггер
(следующий
ниггер).
Though
I′ll
prolly
go
to
Bay
Harbor
about
Gucci,
Louis,
or
Prada
Хотя
я,
наверное,
поеду
в
Бэй-Харбор
за
Гуччи,
Луи
или
Прада.
For
my
wife
son
or
daughter,
yeah
(wife,
son,
or
daughter)
Для
моей
жены,
сына
или
дочери,
да
(жены,
сына
или
дочери).
They
gon
talk
about
us,
you
should
expect
that
Они
будут
говорить
о
нас,
вы
должны
ожидать
этого,
Look
at
them
bitches,
they
broke,
they
can't
afford
this
посмотрите
на
этих
сучек,
они
разорены,
они
не
могут
себе
этого
позволить
They
still
livin′
with
they
momma
and
they
wonder
why
niggaz
fuck
em'
Они
все
еще
живут
со
своей
мамой
и
удивляются,
почему
ниггеры
трахают
их.
And
won′t
do
nothin'
for
'em
И
ничего
не
сделаю
для
них.
Pump
ya
brakes
lil′
mama,
some
are
down
to
bitch
Прокачай
свои
тормоза,
малышка,
мама,
некоторые
из
них
опустились
до
суки.
Stay
out
my
face
if
you
ain′t
got
shit
good
to
say
Держись
от
меня
подальше,
если
тебе
нечего
хорошего
сказать.
And
my
wife
don't
like
ya
(don′t
like
ya)
И
моей
жене
Ты
не
нравишься
(не
нравишься).
Matter
of
fact
when
she
see
ya,
she
might
wanna
fight
ya
На
самом
деле,
когда
она
увидит
тебя,
то,
возможно,
захочет
подраться
с
тобой.
Ho,
I
tried
to
keep
it
real
witcha'
(keep
it
real
witcha)
Хо,
я
старался
держать
это
в
себе,
ведьма
(держи
это
в
себе,
ведьма).
But
by
ya
runnin′
ya
mouth
and
takin'
pills,
I
can′t
deal
with
ya
Но
из-за
того,
что
ты
болтаешь
языком
и
принимаешь
таблетки,
я
не
могу
с
тобой
справиться.
Bitch
you
got
real
issues
(real
issues)
and
I'm
a
real
nigga
Сука,
у
тебя
есть
реальные
проблемы
(реальные
проблемы),
а
я
настоящий
ниггер.
Deal
wit'
′em
and
I
wanna
chill
witcha
Разберись
с
ними,
и
я
хочу
остыть
с
тобой.
[Chorus
(w/
adlibs
from
Dirtbag)]
[Припев
(w/
adlibs
from
Dirtbag)]
[Verse
2:
Dirtbag]
[Куплет
2:
Dirtbag]
Now
you
ain′t
neva
had
a
stunna
Теперь
у
тебя
никогда
не
было
станны
You
ain't
neva
had
a
gunna
У
тебя
никогда
не
было
пушки.
You
ain′t
neva
had
a
dirty
ass
gangsta
motherfucker
У
тебя
никогда
не
было
грязной
задницы
гангста
ублюдок
Now
you
glad
you
did
Теперь
ты
рад
что
сделал
это
First
you
was
scared
Сначала
ты
испугался.
Poppin
champagne
bottles,
go
on
take
a
swig
Откупориваю
бутылки
шампанского,
давай,
сделай
глоток.
You
see
this
life
I
live
is
for
the
real
and
not
the
fake
Видишь
ли,
я
живу
настоящей
жизнью,
а
не
фальшивкой.
So
when
we
walk
the
streets
girl
I'll
make
ya
feel
safe
(huh)
Так
что,
когда
мы
будем
гулять
по
улицам,
девочка,
я
заставлю
тебя
чувствовать
себя
в
безопасности
(ха).
I
know
you
lovin
how
I′m
thuggin
all
dayyy
Я
знаю
тебе
нравится
как
я
весь
день
занимаюсь
бандитизмом
Your
momma
hate
me
but
she
thank
me
when
the
rent
payyyed
Твоя
мама
ненавидит
меня
но
благодарит
когда
платят
за
квартиру
Say
my
name
and
watch
how
ya
friends
act
Произнеси
мое
имя
и
посмотри,
как
ведут
себя
твои
друзья.
I
got
a
brother
and
a
cousin
they
can
get
at
У
меня
есть
брат
и
кузен,
до
которых
они
могут
добраться.
First
you
was
shuddered
wit
niggaz
that
get
in
trouble
Сначала
ты
был
потрясен
остроумием
ниггеров
которые
попадали
в
беду
Then
I
got
you
in
the
cover
no
other
did
it
so
betta
А
потом
я
заполучил
тебя
на
обложку
никто
другой
этого
не
делал
так
что
Бетта
Tropical
colors
on
ya
dresses
impresses
me
Тропические
цвета
на
твоих
платьях
впечатляют
меня
I
ain't
worryin′
about
yo
'exes'
come
flex
with
me
Я
не
беспокоюсь
о
твоих
бывших,
давай
понежимся
со
мной.
YEEE!
Girl
what′s
gooood
Йеее!
Девочка
не
You
lookin′
for
love
and
now
you
found
it
in
the
hooood
Ты
искал
любовь,
а
теперь
нашел
ее
в
лесу.
[Chorus
(w/
adlibs
from
Trick
Daddy)]
[Припев
(w/
adlibs
от
Trick
Daddy)]
[Verse
3:
Trick
Daddy]
[Куплет
3:
Trick
Daddy]
You
see
the
problem
is
Видите
ли
проблема
в
том
You
accept
too
many
promises
(too
many
promises)
Ты
принимаешь
слишком
много
обещаний
(слишком
много
обещаний).
And
you
subject
yourself,
where
you
can't
help
yourself
И
ты
подчиняешь
себя
там,
где
ничего
не
можешь
с
собой
поделать.
But
I′m
here
to
help
(I'm
here
to
help),
so
tell
the
busta
to
step
Но
я
здесь,
чтобы
помочь
(я
здесь,
чтобы
помочь),
так
что
скажите
Басте,
чтобы
он
сделал
шаг
вперед.
And
baby
have
no
fear
cuz
"Thug
Life"
is
here
И
детка,
не
бойся,
потому
что"
бандитская
жизнь
" уже
здесь.
And
I
got
a
remedy
for
you
to
get
replenished
in
И
у
меня
есть
средство
для
тебя,
чтобы
восполнить
его.
But
hot
showers,
clean
towels,
and
a
double
hennessey
Зато
горячий
душ,
чистые
полотенца
и
двойной
Хеннесси.
And
I
hope
you
got
plenty
energy
И
я
надеюсь,
что
у
тебя
достаточно
энергии.
Cuz′
when
K-9
these
felines,
shit
gets
finicky
(whoa,
haha)
Потому
что
когда
к-9
эти
кошачьи,
дерьмо
становится
привередливым
(вау,
ха-ха).
Anyways,
I
got
plenty
ways,
to
make
ya
stay
В
любом
случае,
у
меня
есть
много
способов
заставить
тебя
остаться.
But
Im'a
keep
it
straight,
it′s
better
that
way
Но
я
буду
говорить
прямо,
так
будет
лучше.
I'm
better
gettin'
wetter
that
way
Так
я
лучше
промокну
еще
сильнее.
And
I′m
bigger
than
ya
last,
and
we
gon′
need
"Magnum"
И
я
больше,
чем
ты
в
прошлый
раз,
и
нам
понадобится
"Магнум".
In
fact
I'm
ready
right
now
(right
now)
На
самом
деле
я
готов
прямо
сейчас
(прямо
сейчас).
We
can
get
butt
naked
and
I′ll
hit
it
right
now
(right
now)
Мы
можем
раздеться
догола,
и
я
сделаю
это
прямо
сейчас
(прямо
сейчас).
But
we
homies,
so
let's
stay
homies
(stay
homie)
Но
мы
кореши,
так
что
давай
останемся
корешами
(останемся
корешами).
Conversation
only
Только
разговоры.
Okay
homie
(okay
homie)
О'Кей,
братан
(о'Кей,
братан)
[Chorus
(x2)]
[Припев
(x2)]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcello Valenzano, Maurice Young, Jeremy James, Andre Lyons
Attention! Feel free to leave feedback.