Lyrics and translation Trick Daddy feat. Duece Poppito of 24 Karatz, Trina, & Co of Tre +6 - Shut Up

Shut Up

We gon′ let the band deal with this
Ha ha, mmm-hmm
M-I-A Style, heh, old school
Uh hah.
Okay, shut up!
Trick Daddy
Ah hah, okay, whassup? Shut up!
Ah hah, okay, whassup? Shut up!
Ah hah, okay, whassup? Shut up!
Ah hah, okay, whassup? Shut up!
Ridin round in my brand new ninety-nine, fo' do′, Volvo
I got a pocket full of be's,
Cocoa weed and ain't got no place to go tho′
But all my Boca Boys they know though, that′s fo' sho′ doe
(Are those Bugle Boy jeans you're wearin?)
Hell nah hoe, you know they Polo′s
I been used again, accused again - this time
Been wrong to chop somethin done by one of my union friends
Soon as they seen the Benz, hatin season was in
Hell cause they figured me for not understandin they reason bein
Heh, but I'm the man for this
While y′all was doin fine I was doin time just, prayin for this
Locked up, makin plans for this
Without all that fancy shit, way too advanced for this
Just Polo socks, tanktops and drawers up under my pants and shit
Shut up!
Repeat 2X
Okay who's +Da Baddest Bitch+
I been real, been rich, been had this shit
Big Benz, big house and shit
That's right, okay I been down with Trick
Okay it make sense to me
Cause if your money ain′t right you speakin French to me
Miss Trina don′t play with me
Or you can say Miss Bigg, that's okay with me
You need a grand just to speak to me
Okay, are you sure you want to sleep with me?
Okay, you better be fo′ sho'
Cause I done left niggaz like you stuck befo′
Okay, you can ball with me
Since you got a hot knot spend it all with me
Okay, y'all know what′s up
Okay, uh huh, I ride, shut up!
Trick Daddy This goes out to my niggeroles
And them pretty ass jazzy hoes, bitch what's up
See-O got ain the +Book of Thugs+
So when I come through bitch show me love
If you bout that flow, then raise it up
You got that funk, then blaze it up
I got two mo's of them phat hoes,
Late night and I ready to bust
Are you okay? Look like you got a lot to say
Okay, come widdit
Niggaz keep hidin your hoes, what you do that fo′
Me and Money Mark been done hit it
Been done split it - okay playboy? Fuck you say boy?
Don′t even much bring your hoe 'round see
Niggaz y′all better quit fuckin with me
Shut up!
Lay down, playboy what's up
What about the slugs in your head and your gut
What′s up with the keys to the truck
Your own nigga say you got be's in the cut
What′s up with the safe, what the combo
Open that shit nigga fuck all the convo-sation
What's up wit'cha Haitian
Probably got birds at the safehouse, waitin
What′s up, where you store the D?
I ain′t found shit but a quarter ki
Nigga ya better not be playin me
You gon' bleed to death, you understand me?
Whassup, are you ready to go?
You ready to tongue kiss with the blue fo′fo'?
What′s up fuck nigga say somethin
Set your crime, we ready to spray somethin
Gun play, how I got the stripes
2-4-K turned out the lights
Gun play, how I got the stripes
2-4-K turned out the lights
Repeat 2X

Tais-toi

On va laisser le groupe s'occuper de ça
Ha ha, mmm-hmm
Style M-I-A, heh, la vieille école
Uh hah.
Okay, tais-toi !
Trick Daddy
Ah hah, okay, quoi de neuf ? Tais-toi !
Ah hah, okay, quoi de neuf ? Tais-toi !
Ah hah, okay, quoi de neuf ? Tais-toi !
Ah hah, okay, quoi de neuf ? Tais-toi !
Je roule dans ma toute nouvelle quatre portes, Volvo de 99
J'ai les poches pleines de billets,
De l'herbe de Colombie et aucun endroit où aller pourtant
Mais tous mes Boca Boys le savent, c'est sûr ma belle
(C'est un jean Bugle Boy que tu portes ?)
Bien sûr que non salope, tu sais que c'est du Polo
On m'a encore utilisé, encore accusé - cette fois
J'ai eu tort de piquer un truc qui appartenait à un de mes potes du gang
Dès qu'ils ont vu la Benz, la saison de la haine a commencé
Putain, parce qu'ils pensaient que je ne comprenais pas leur raisonnement
Heh, mais c'est moi le patron ici
Pendant que vous étiez tranquilles, moi je faisais de la prison, à prier pour ça
Enfermé, à faire des plans pour ça
Sans tout ce trucs bling-bling, bien trop avancé pour ça
Juste des chaussettes Polo, des débardeurs et des caleçons sous mon pantalon, c'est tout
Tais-toi !
Répéter 2 fois
Okay, c'est qui +Da Baddest Bitch+ ?
J'ai été vraie, j'ai été riche, j'ai eu tout ça
Grosse Benz, grande maison et tout le tralala
C'est ça, okay j'ai toujours été avec Trick
Okay, c'est logique pour moi
Parce que si ton argent n'est pas bon, tu me parles en chinois
Miss Trina ne joue pas avec moi
Ou tu peux dire Miss Bigg, ça me va aussi
Il te faut mille balles juste pour me parler
Okay, t'es sûr de vouloir coucher avec moi ?
Okay, tu ferais mieux d'en être sûr
Parce que j'ai déjà laissé des mecs comme toi sur le carreau
Okay, tu peux faire la fête avec moi
Puisque tu as un paquet de fric, dépense-le avec moi
Okay, vous savez ce qu'il en est
Okay, uh huh, je gère, tais-toi !
Trick Daddy Ceci est pour mes négros
Et ces jolies petites salopes jazzy, yo c'est quoi ce bordel
See-O est dans le +Livre des Voyous+
Alors quand j'arrive salope montre-moi de l'amour
Si tu kiffes le flow, alors lève ton verre
Si t'as la patate, alors fais péter
J'ai deux autres de ces grosses salopes,
Il se fait tard et je suis prêt à exploser
Ça va ? On dirait que t'as beaucoup à dire
Okay, vas-y balance
Les mecs vous cachez vos meufs, pourquoi vous faites ça ?
Money Mark et moi on a déjà frappé
On a déjà partagé - okay playboy ? Qu'est-ce que tu racontes toi ?
Ne ramène même pas ta meuf par ici
Vous feriez mieux d'arrêter de me faire chier les gars
Tais-toi !
Allonge-toi, playboy c'est comment ?
Qu'en est-il des balles dans ta tête et dans ton ventre ?
Qu'en est-il des clés du camion ?
Ton propre pote dit que t'as des billets cachés
Qu'en est-il du coffre-fort, c'est quoi le code ?
Ouvre cette merde négro, on s'en fout de parler
C'est quoi ton problème, l'Haïtien ?
Tu as probablement des gonzesses à la planque qui attendent
C'est quoi ce bordel, où tu caches la drogue ?
J'ai rien trouvé à part 250 grammes
Mec, tu as intérêt à pas me la faire à l'envers
Tu vas saigner jusqu'à la mort, tu m'as compris ?
Alors, t'es prêt à y aller ?
T'es prêt à embrasser le calibre 44 ?
Qu'est-ce qu'il y a, enfoiré, dis quelque chose
Choisis ton crime, on est prêts à faire parler la poudre
Le jeu des flingues, c'est comme ça que j'ai eu mes galons
2-4-K a éteint les lumières
Le jeu des flingues, c'est comme ça que j'ai eu mes galons
2-4-K a éteint les lumières
Répéter 2 fois