Trick Daddy feat. Baby - Tuck Ya Ice (feat. Baby) - translation of the lyrics into French
Trick Daddy feat. Baby Tuck Ya Ice (feat. Baby)

Trick Daddy , Baby - Tuck Ya Ice (feat. Baby)

Lyrics and translation Trick Daddy feat. Baby - Tuck Ya Ice (feat. Baby)




Tuck Ya Ice (feat. Baby)
Cache ton bijou (feat. Baby)
(Chorus)
(Refrain)
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that, ice in
Cache, cache ça, bijou dedans
You aint, you aint, iced out
T'es pas, t'es pas, bling-bling
Tuck, tuck that ice in
Cache, cache ce bijou dedans
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
Tuck, tuck that ice in,
Cache, cache ce bijou dedans,
You ain′t, you ain't iced
T'es pas, t'es pas bling-bling
Lights on, lights off
Lumières allumées, lumières éteintes
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
Tuck, tuck that, ice in
Cache, cache ça, bijou dedans
You aint, you aint, iced out
T'es pas, t'es pas, bling-bling
Tuck, tuck that ice in
Cache, cache ce bijou dedans
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
Tuck, tuck that ice in,
Cache, cache ce bijou dedans,
You ain′t, you ain't iced
T'es pas, t'es pas bling-bling
Lights on, lights off
Lumières allumées, lumières éteintes
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
(TRICK DADDY)
(TRICK DADDY)
My shit is platinum,
Mon truc est en platine,
These assholes wearin' white gold
Ces trous du cul portent de l'or blanc
See I′m to smart for this cause,
Tu vois, je suis trop malin pour ça,
All my shit paid for
Tout mon bordel est payé
And why should I rent a house,
Et pourquoi devrais-je louer une maison,
When I can huy it and write it off
Quand je peux l'acheter et la déduire de mes impôts
Make it my Florida home for the summer,
En faire ma maison de Floride pour l'été,
Round winter time just rent it out
En hiver, je la loue
See I ain′t none of them,
Tu vois, je ne suis pas du genre,
Who ride around on rented rims
À rouler sur des jantes louées
Change on the weekend,
Changer le week-end,
And floss in him mama's Benz
Et frimer dans la Benz de sa maman
See when I hit the scene,
Tu vois, quand je débarque,
I be so fresh so clean
Je suis si frais, si propre
White fitted, white tee,
Casquette blanche ajustée, t-shirt blanc,
Ain′t nan nigga like me
Y a pas un négro comme moi
What kind of shit you on,
C'est quoi ton délire,
Wearin' f**kin′ rhinestones
Porter des putains de strass
Them cubic zirconia son,
Ces zircones cubiques, fils,
Them ain't f**kin′ diamonds,
Ce ne sont pas des putains de diamants,
So you gonna f**k around,
Alors tu vas jouer avec le feu,
And get gangrene at the arm
Et avoir la gangrène au bras
Who'd rob and kill one,
Qui irait voler et en tuer un,
Over some mother-f**kin' slum
Pour une putain de pacotille
Your chain is crazy,
Ta chaîne est folle,
That shit for gazey
Ce truc est pour les pédés
And it ain′t real,
Et ce n'est pas réel,
Unless its copper or stainless steel
À moins que ce ne soit du cuivre ou de l'acier inoxydable
So whoever made it...
Alors celui qui l'a fait...
You shouldn′t have paid it
Tu n'aurais pas dû la payer
Twenty grand for a watch
Vingt mille pour une montre
Thats f**kin' gold plated!
Qui est en putain de plaqué or!
(Chorus)
(Refrain)
(BABY)
(BABY)
16 out the house,
16 ans sorti de la maison,
17 gold mouth,
17 ans bouche en or,
18 on the block,
18 ans dans le quartier,
Nigga got them thangs out,
Négro a sorti les flingues,
Birdman stunna, nigga we don′t sit in jail
Birdman stunna, négro on ne reste pas en prison
Real n(Chorus)
Les vrais négros font de vraies choses, (Refrain)
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that, ice in
Cache, cache ça, bijou dedans
You aint, you aint, iced out
T'es pas, t'es pas, bling-bling
Tuck, tuck that ice in
Cache, cache ce bijou dedans
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
Tuck, tuck that ice in,
Cache, cache ce bijou dedans,
You ain't, you ain′t iced
T'es pas, t'es pas bling-bling
Lights on, lights off
Lumières allumées, lumières éteintes
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
Tuck, tuck that, ice in
Cache, cache ça, bijou dedans
You aint, you aint, iced out
T'es pas, t'es pas, bling-bling
Tuck, tuck that ice in
Cache, cache ce bijou dedans
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
Tuck, tuck that ice in,
Cache, cache ce bijou dedans,
You ain't, you ain′t iced
T'es pas, t'es pas bling-bling
Lights on, lights off
Lumières allumées, lumières éteintes
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
(TRICK DADDY)
(TRICK DADDY)
My shit is platinum,
Mon truc est en platine,
These assholes wearin' white gold
Ces trous du cul portent de l'or blanc
See I'm to smart for this cause,
Tu vois, je suis trop malin pour ça,
All my shit paid for
Tout mon bordel est payé
And why should I rent a house,
Et pourquoi devrais-je louer une maison,
When I can huy it and write it off
Quand je peux l'acheter et la déduire de mes impôts
Make it my Florida home for the summer,
En faire ma maison de Floride pour l'été,
Round winter time just rent it out
En hiver, je la loue
See I ain′t none of them,
Tu vois, je ne suis pas du genre,
Who ride around on rented rims
À rouler sur des jantes louées
Change on the weekend,
Changer le week-end,
And floss in him mama′s Benz
Et frimer dans la Benz de sa maman
See when I hit the scene,
Tu vois, quand je débarque,
I be so fresh so clean
Je suis si frais, si propre
White fitted, white tee,
Casquette blanche ajustée, t-shirt blanc,
Ain't nan nigga like me
Y a pas un négro comme moi
What kind of shit you on,
C'est quoi ton délire,
Wearin′ f**kin' rhinestones
Porter des putains de strass
Them cubic zirconia son,
Ces zircones cubiques, fils,
Them ain′t f**kin' diamonds,
Ce ne sont pas des putains de diamants,
So you gonna f**k around,
Alors tu vas jouer avec le feu,
And get gangrene at the arm
Et avoir la gangrène au bras
Who′d rob and kill one,
Qui irait voler et en tuer un,
Over some mother-f**kin' slum
Pour une putain de pacotille
Your chain is crazy,
Ta chaîne est folle,
That shit for gazey
Ce truc est pour les pédés
And it ain't real,
Et ce n'est pas réel,
Unless its copper or stainless steel
À moins que ce ne soit du cuivre ou de l'acier inoxydable
So whoever made it...
Alors celui qui l'a fait...
You shouldn′t have paid it
Tu n'aurais pas dû la payer
Twenty grand for a watch
Vingt mille pour une montre
Thats f**kin′ gold plated!
Qui est en putain de plaqué or!
(Chorus)
(Refrain)
(BABY)
(BABY)
16 out the house,
16 ans sorti de la maison,
17 gold mouth,
17 ans bouche en or,
18 on the block,
18 ans dans le quartier,
Nigga got them thangs out,
Négro a sorti les flingues,
Birdman stunna, nigga we don't sit in jail
Birdman stunna, négro on ne reste pas en prison
Real nigga′s do real thangs,
Les vrais négros font de vraies choses,
You know we make bail
Tu sais qu'on paie la caution
Trick hit me on the cell,
Trick m'a appelé sur le portable,
Know I gotta make a sale
Je sais que je dois faire une vente
Found myself in Dade County,
Je me suis retrouvé à Dade County,
Nigga's movin′ pounds of bail
Les négros déplacent des kilos de caution
So fresh, so bright with the ice,
Si frais, si brillant avec les diamants,
Nigga you could loose your life playing with the bright lights! Yea,
Négro tu pourrais perdre la vie à jouer avec les lumières vives! Ouais,
Cali got my back,
Cali me couvre,
I'm strapped nigga and prephase,
Je suis armé négro et en préface,
Doin′ it big, poppin' bottles, N*** the g-way
Faire les choses en grand, faire péter les bouteilles, Négro à la mode G
Black handles, black ice, we'll get it right
Poignées noires, diamants noirs, on va s'en sortir
For a cheap price nigga that cutter′ll get your mind right,
Pour un prix dérisoire négro, ce tailleur te remettra les idées en place,
M.O.B. to a bitch,
M.O.B. à une pétasse,
Made my hood rich
J'ai rendu mon quartier riche
Quick cash, young money, it′s that uptown shit,
Argent rapide, jeune argent, c'est cette merde d'Uptown,
Ballin'one them bitches,
Rouler sur ces pétasses,
Shock callin′ on them bitches,
Appels chocs à ces pétasses,
Two million on some ice and some cars on them bitches
Deux millions sur des diamants et des voitures sur ces pétasses
(Chorus)
(Refrain)
(TRICK DADDY)
(TRICK DADDY)
They asked the kid the difference between mine and his,
Ils ont demandé au gamin la différence entre le mien et le sien,
See my shit blindin'
Tu vois, le mien est aveuglant
His shit don′t shine,
Le sien ne brille pas,
Cause that shit ain't real
Parce que cette merde n'est pas réelle
His gemstones, they fruity pebbles,
Ses pierres précieuses, ce sont des cailloux,
Just like Flinstones,
Comme les Pierrafeu,
And he had his "Roley" on,
Et il avait sa "Roley",
But I ain′t even notice his arm,
Mais je n'ai même pas remarqué son bras,
But his diamonds cloudy,
Mais ses diamants sont troubles,
And he ain't shiny,
Et il ne brille pas,
And I heard his shit "Tick Tick Tickin'"
Et j'ai entendu sa merde "Tic Tac Tic Tac"
Oh man, this nigga trippin!
Oh mec, ce négro délire!
See we poppin′ bottles and smokin bugga,
Tu vois, on fait péter les bouteilles et on fume du matos,
Actin′ cocky
On fait les fiers
Big thangs with fat pockets,
Des gros trucs avec des poches pleines,
Wearing seventy-thousand dollar watches
On porte des montres à soixante-dix mille dollars
My overseas friends,
Mes amis d'outre-mer,
Are breakin' thangs in,
Cassent la baraque,
Invest in a smaller hit town,
Investir dans une petite ville à succès,
Shakin′, bakin'and breakin′ it down
Secouer, faire cuire et casser le tout
We gettin' top dollar,
On obtient le meilleur prix,
Cause we got that top powder
Parce qu'on a la meilleure came
Hoes slob on our johnson,
Les salopes sucent notre bite,
Cause johnson got that best powder
Parce que Johnson a la meilleure came
We call a grand a dollar,
On appelle mille dollars un dollar,
We gettin′ money holla
On se fait du fric, holà
Rollin' hard with five fives,
On roule dur avec des billets de cinq,
Real f**king street ballers
De vrais putains de basketteurs de rue
I did five trucks since the first quarter,
J'ai fait cinq camions depuis le premier trimestre,
I'm on the right path at this rate,
Je suis sur la bonne voie à ce rythme,
I′ll be sellin′ slabs by the halfs
Je vendrai des plaquettes à la moitié
(Chorus)
(Refrain)
(Chorus)
(Refrain)
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that,
Cache, cache ça,
Tuck, tuck that, ice in
Cache, cache ça, bijou dedans
You aint, you aint, iced out
T'es pas, t'es pas, bling-bling
Tuck, tuck that ice in
Cache, cache ce bijou dedans
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
Tuck, tuck that ice in,
Cache, cache ce bijou dedans,
You ain't, you ain′t iced
T'es pas, t'es pas bling-bling
Lights on, lights off
Lumières allumées, lumières éteintes
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
Tuck, tuck that, ice in
Cache, cache ça, bijou dedans
You aint, you aint, iced out
T'es pas, t'es pas, bling-bling
Tuck, tuck that ice in
Cache, cache ce bijou dedans
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
Tuck, tuck that ice in,
Cache, cache ce bijou dedans,
You ain't, you ain′t iced
T'es pas, t'es pas bling-bling
Lights on, lights off
Lumières allumées, lumières éteintes
I shine like a lighthouse
Je brille comme un phare
(TRICK DADDY)
(TRICK DADDY)
My shit is platinum,
Mon truc est en platine,
These assholes wearin' white gold
Ces trous du cul portent de l'or blanc
See I′m to smart for this cause,
Tu vois, je suis trop malin pour ça,
All my shit paid for
Tout mon bordel est payé
And why should I rent a house,
Et pourquoi devrais-je louer une maison,
When I can huy it and write it off
Quand je peux l'acheter et la déduire de mes impôts
Make it my Florida home for the summer,
En faire ma maison de Floride pour l'été,
Round winter time just rent it out
En hiver, je la loue
See I ain't none of them,
Tu vois, je ne suis pas du genre,
Who ride around on rented rims
À rouler sur des jantes louées
Change on the weekend,
Changer le week-end,
And floss in him mama's Benz
Et frimer dans la Benz de sa maman
See when I hit the scene,
Tu vois, quand je débarque,
I be so fresh so clean
Je suis si frais, si propre
White fitted, white tee,
Casquette blanche ajustée, t-shirt blanc,
Ain′t nan nigga like me
Y a pas un négro comme moi
What kind of shit you on,
C'est quoi ton délire,
Wearin′ f**kin' rhinestones
Porter des putains de strass
Them cubic zirconia son,
Ces zircones cubiques, fils,
Them ain′t f**kin' diamonds,
Ce ne sont pas des putains de diamants,
So you gonna f**k around,
Alors tu vas jouer avec le feu,
And get gangrene at the arm
Et avoir la gangrène au bras
Who′d rob and kill one,
Qui irait voler et en tuer un,
Over some mother-f**kin' slum
Pour une putain de pacotille
Your chain is crazy,
Ta chaîne est folle,
That shit for gazey
Ce truc est pour les pédés
And it ain′t real,
Et ce n'est pas réel,
Unless its copper or stainless steel
À moins que ce ne soit du cuivre ou de l'acier inoxydable
So whoever made it...
Alors celui qui l'a fait...
You shouldn't have paid it
Tu n'aurais pas dû la payer
Twenty grand for a watch
Vingt mille pour une montre
Thats f**kin' gold plated!
Qui est en putain de plaqué or!
(Chorus)
(Refrain)
(BABY)
(BABY)
16 out the house,
16 ans sorti de la maison,
17 gold mouth,
17 ans bouche en or,
18 on the block,
18 ans dans le quartier,
Nigga got them thangs out,
Négro a sorti les flingues,
Birdman stunna, nigga we don′t sit in jail
Birdman stunna, négro on ne reste pas en prison
Real nigga′s do real thangs,
Les vrais négros font de vraies choses,
You know we make bail
Tu sais qu'on paie la caution
Trick hit me on the cell,
Trick m'a appelé sur le portable,
Know I gotta make a sale
Je sais que je dois faire une vente
Found myself in Dade County,
Je me suis retrouvé à Dade County,
Nigga's movin′ pounds of bail
Les négros déplacent des kilos de caution
So fresh, so bright with the ice,
Si frais, si brillant avec les diamants,
Nigga you could loose your life playing with the bright lights! Yea,
Négro tu pourrais perdre la vie à jouer avec les lumières vives! Ouais,
Cali got my back,
Cali me couvre,
I'm strapped nigga and prephase,
Je suis armé négro et en préface,
Doin′ it big, poppin' bottles, Nigga the g-way
Faire les choses en grand, faire péter les bouteilles, Négro à la mode G
Black handles, black ice, we′ll get it right
Poignées noires, diamants noirs, on va s'en sortir
For a cheap price nigga that cutter'll get your mind right,
Pour un prix dérisoire négro, ce tailleur te remettra les idées en place,
M.O.B. to a bitch,
M.O.B. à une pétasse,
Made my hood rich
J'ai rendu mon quartier riche
Quick cash, young money, it's that uptown shit,
Argent rapide, jeune argent, c'est cette merde d'Uptown,
Ballin′one them bitches,
Rouler sur ces pétasses,
Shock callin′ on them bitches,
Appels chocs à ces pétasses,
Two million on some ice and some cars on them bitches
Deux millions sur des diamants et des voitures sur ces pétasses
(Chorus)
(Refrain)
(TRICK DADDY)
(TRICK DADDY)
They asked the kid the difference between mine and his,
Ils ont demandé au gamin la différence entre le mien et le sien,
See my shit blindin'
Tu vois, le mien est aveuglant
His shit don′t shine,
Le sien ne brille pas,
Cause that shit ain't real
Parce que cette merde n'est pas réelle
His gemstones, they fruity pebbles,
Ses pierres précieuses, ce sont des cailloux,
Just like Flinstones,
Comme les Pierrafeu,
And he had his "Roley" on,
Et il avait sa "Roley",
But I ain′t even notice his arm,
Mais je n'ai même pas remarqué son bras,
But his diamonds cloudy,
Mais ses diamants sont troubles,
And he ain't shiny,
Et il ne brille pas,
And I heard his shit "Tick Tick Tickin′"
Et j'ai entendu sa merde "Tic Tac Tic Tac"
Oh man, this nigga trippin!
Oh mec, ce négro délire!
See we poppin' bottles and smokin bugga,
Tu vois, on fait péter les bouteilles et on fume du matos,
Actin' cocky
On fait les fiers
Big thangs with fat pockets,
Des gros trucs avec des poches pleines,
Wearing seventy-thousand dollar watches
On porte des montres à soixante-dix mille dollars
My overseas friends,
Mes amis d'outre-mer,
Are breakin′ thangs in,
Cassent la baraque,
Invest in a smaller hit town,
Investir dans une petite ville à succès,
Shakin′, bakin'and breakin′ it down
Secouer, faire cuire et casser le tout
We gettin' top dollar,
On obtient le meilleur prix,
Cause we got that top powder
Parce qu'on a la meilleure came
Hoes slob on our johnson,
Les salopes sucent notre bite,
Cause johnson got that best powder
Parce que Johnson a la meilleure came
We call a grand a dollar,
On appelle mille dollars un dollar,
We gettin′ money holla
On se fait du fric, holà
Rollin' hard with five fives,
On roule dur avec des billets de cinq,
Real f**king street ballers
De vrais putains de basketteurs de rue
I did five trucks since the first quarter,
J'ai fait cinq camions depuis le premier trimestre,
I′m on the right path at this rate,
Je suis sur la bonne voie à ce rythme,
I'll be sellin' slabs by the halfs
Je vendrai des plaquettes à la moitié
(Chorus)
(Refrain)
Nigga′s do real thangs,
Les négros font de vraies choses,
You know we make bail
Tu sais qu'on paie la caution
Trick hit me on the cell,
Trick m'a appelé sur le portable,
Know I gotta make a sale
Je sais que je dois faire une vente
Found myself in Dane County,
Je me suis retrouvé à Dane County,
Nigga′s movin' pounds of bail
Les négros déplacent des kilos de caution
So fresh, so bright with the ice,
Si frais, si brillant avec les diamants,
Nigga you could loose your life playing with the bright lights! Yea,
Négro tu pourrais perdre la vie à jouer avec les lumières vives! Ouais,
Cali got my back,
Cali me couvre,
I′m strapped nigga and prephase,
Je suis armé négro et en préface,
Doin' it big, poppin′ bottles, N*** the g-way
Faire les choses en grand, faire péter les bouteilles, Négro à la mode G
Black handles, black ice, we'll get it right
Poignées noires, diamants noirs, on va s'en sortir
For a cheap price nigga that cutter′ll get your mind right,
Pour un prix dérisoire négro, ce tailleur te remettra les idées en place,
M.O.B. to a bitch,
M.O.B. à une pétasse,
Made my hood rich
J'ai rendu mon quartier riche
Quick cash, young money, it's that uptown shit,
Argent rapide, jeune argent, c'est cette merde d'Uptown,
Ballin'one them bitches,
Rouler sur ces pétasses,
Shock callin′ on them bitches,
Appels chocs à ces pétasses,
Two million on some ice and some cars on them bitches
Deux millions sur des diamants et des voitures sur ces pétasses
(Chorus)
(Refrain)
(TRICK DADDY)
(TRICK DADDY)
They asked the kid the difference between mine and his,
Ils ont demandé au gamin la différence entre le mien et le sien,
See my shit blindin′
Tu vois, le mien est aveuglant
His shit don't shine,
Le sien ne brille pas,
Cause that shit ain′t real
Parce que cette merde n'est pas réelle
His gemstones, they fruity pebbles,
Ses pierres précieuses, ce sont des cailloux,
Just like Flinstones,
Comme les Pierrafeu,
And he had his "Roley" on,
Et il avait sa "Roley",
But I ain't even notice his arm,
Mais je n'ai même pas remarqué son bras,
But his diamonds cloudy,
Mais ses diamants sont troubles,
And he ain′t shiny,
Et il ne brille pas,
And I heard his shit "Tick Tick Tickin'"
Et j'ai entendu sa merde "Tic Tac Tic Tac"
Oh man, this nigga trippin!
Oh mec, ce négro délire!
See we poppin′ bottles and smokin bugga,
Tu vois, on fait péter les bouteilles et on fume du matos,
Actin' cocky
On fait les fiers
Big thangs with fat pockets,
Des gros trucs avec des poches pleines,
Wearing seventy-thousand dollar watches
On porte des montres à soixante-dix mille dollars
My overseas friends,
Mes amis d'outre-mer,
Are breakin' thangs in,
Cassent la baraque,
Invest in a smaller hit town,
Investir dans une petite ville à succès,
Shakin′, bakin′and breakin' it down
Secouer, faire cuire et casser le tout
We gettin′ top dollar,
On obtient le meilleur prix,
Cause we got that top powder
Parce qu'on a la meilleure came
Hoes slob on our johnson,
Les salopes sucent notre bite,
Cause johnson got that best powder
Parce que Johnson a la meilleure came
We call a grand a dollar,
On appelle mille dollars un dollar,
We gettin' money holla
On se fait du fric, holà
Rollin′ hard with five fives,
On roule dur avec des billets de cinq,
Real f**king street ballers
De vrais putains de basketteurs de rue
I did five trucks since the first quarter,
J'ai fait cinq camions depuis le premier trimestre,
I'm on the right path at this rate,
Je suis sur la bonne voie à ce rythme,
I′ll be sellin' slabs by the halfs
Je vendrai des plaquettes à la moitié
(Chorus)
(Refrain)




Writer(s): Maurice Young, Bryan Williams, Daniel A. Johnson
Trick Daddy feat. Baby - Back By Thug Demand
Album
Back By Thug Demand
date of release
19-12-2006

1 Bet That
2 10-20-Life
3 Straight Up (feat. Young Buck)
4 Breaka Breaka
5 Tuck Ya Ice (feat. Baby)
6 Booty Doo
7 Born A Thug
8 TDD
9 Lights Off (feat. International Jones)
10 Tonight
11 You Damn Right
12 Chevy (feat. Young Steff)
13 So High
14 The Big Pookie Interview
15 The Commentator
Attention! Feel free to leave feedback.