Trick Daddy feat. Jaheim & Trina - Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trick Daddy feat. Jaheim & Trina - Tonight




Tonight
Ce soir
(Trick Daddy - Intro:)
(Trick Daddy - Intro:)
You lookin′ real good baby
Tu es magnifique bébé.
Yes u is
Oui, c'est vrai.
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
I had a wonderful time this evening
Que j'ai passé une merveilleuse soirée.
But unfortunately
Mais malheureusement
I guess this part of the story
Je suppose que c'est le moment de l'histoire
Well we tell each other good night
on se dit bonne nuit.
Nah how about this?
Non, et si on faisait ça ?
How about I break all the rules?
Et si je brisais toutes les règles ?
And tell you what I really been thinkin'
Et que je te disais ce que je pense vraiment.
(Jaheim:)
(Jaheim:)
Girl you got the big ol ass
Mec, t'as un gros cul
And bowed legs
Et des jambes arquées
And fine hair
Et de beaux cheveux
And all the shit that I want
Et tout ce que je veux
Sexy mothaf**ka
Putain de sexy
You acting like you want it right now
Tu fais comme si tu le voulais maintenant
Let a nigga know
Dis-le moi
Is we gon f**k tonight?
On va baiser ce soir ?
My dick is gettin′ rock hard
Ma bite devient dure comme de la pierre
Oh my god
Oh mon Dieu
There's gonna be some f**kin' tonight
On va baiser ce soir
Take your panties off
Enlève ta culotte
Or move them things off to the side
Ou mets-la de côté
And let a nigga know
Et dis-le-moi
Is we gun f**k tonight?
On va baiser ce soir ?
(Trick Daddy - Verse 1)
(Trick Daddy - Couplet 1)
See good pussy
Tu vois, une bonne chatte
Will bring the freak out ya
Fera ressortir le sauvage en toi
But if you eat it and don′t get cheated
Mais si tu la manges et qu'elle ne te trompe pas
The first off I beat the breaks off her
D'abord, je la démonte
No sense in half-steppin′
Pas la peine d'y aller doucement
Gettin serious
Soyons sérieux
Get the titties suckin' like
Faisons en sorte que les tétons soient comme
Clit rubbin′ and ass grabbin'
Du clito frottement et de la saisie de fesses
I eat that pussy ass backwards
Je mange cette chatte à l'envers
A few strokes of this long warm tongue
Quelques coups de cette longue langue chaude
Should make the pussy cum
Devraient faire jouir la chatte
So much for round one
Voilà pour le premier round
I spend a whole round two in back of u
Je passe tout le deuxième round derrière toi
Stick & move
Je rentre et je sors
Stick & move
Je rentre et je sors
(Jaheim:)
(Jaheim:)
Girl you got the big ol ass
Mec, t'as un gros cul
And bowed legs
Et des jambes arquées
And fine hair
Et de beaux cheveux
And all the shit that I want
Et tout ce que je veux
Sexy mothaf**ka
Putain de sexy
You acting like you want it right now
Tu fais comme si tu le voulais maintenant
Let a nigga know
Dis-le moi
Is we gon f**k tonight?
On va baiser ce soir ?
My dick is gettin′ rock hard
Ma bite devient dure comme de la pierre
Oh my god
Oh mon Dieu
There's gonna be some f**kin′ tonight
On va baiser ce soir
Take your panties off
Enlève ta culotte
Or move them panties off to the side
Ou mets-la de côté
And let a nigga know
Et dis-le-moi
Is we gon f**k tonight?
On va baiser ce soir ?
(Trina - Verse 2:)
(Trina - Couplet 2:)
I need a real man
J'ai besoin d'un vrai homme
I'm sick of playin' with lil′ boys
J'en ai marre de jouer avec les petits garçons
I′m tryin' to explore more
J'essaie d'explorer plus
Like hot oils and sex toys
Comme les huiles chaudes et les sextoys
I can′t keep fakin'
Je ne peux pas continuer à faire semblant
Man I′m so backed up and
Mec, je suis tellement en manque et
I can't eat I can′t sleep
Je ne peux ni manger ni dormir
My knees weak makin' me keep shakin'
Mes genoux tremblent et me font trembler
I need a real nigga to come save me
J'ai besoin d'un vrai mec pour venir me sauver
One who pamper me and bathe me
Un qui me dorlote et me baigne
And make me wanna swallow his baby
Et qui me donne envie d'avaler son bébé
Talkin′ thug shit like f**k me crazy
Dire des trucs de voyou comme baise-moi comme une folle
From the back or in the butt
Par derrière ou dans le cul
I′m like f**k me baby f**k me baby
Je suis comme baise-moi bébé baise-moi bébé
(Jaheim:)
(Jaheim:)
Girl you got the big ol ass
Mec, t'as un gros cul
And bowed legs
Et des jambes arquées
And fine hair
Et de beaux cheveux
And all the shit that I want
Et tout ce que je veux
Sexy mothaf**ka
Putain de sexy
You acting like you want it right now
Tu fais comme si tu le voulais maintenant
Let a nigga know
Dis-le moi
Is we gon f**k tonight?
On va baiser ce soir ?
My dick is gettin' rock hard
Ma bite devient dure comme de la pierre
Oh my god
Oh mon Dieu
There′s gonna be some f**kin' tonight
On va baiser ce soir
Take your panties off
Enlève ta culotte
Or move them things off to the side
Ou mets-la de côté
And let a nigga know
Et dis-le-moi
Is we gon f**k tonight?
On va baiser ce soir ?
(Trick Daddy - Verse 3:)
(Trick Daddy - Couplet 3:)
All the matter is
Tout ce qui compte, c'est que
I can get you wet again
Je peux te faire mouiller encore
Suck you f**k you better than
Te sucer, te baiser mieux que
Any other nigga can
N'importe quel autre mec
I specialize in multi-orgasms
Je suis spécialisé dans les orgasmes multiples
Gettin′ rid of back spasms
Me débarrasser des spasmes dorsaux
And do it all without viagra
Et faire tout ça sans viagra
I'll f**k you all night
Je vais te baiser toute la nuit
Make you sleep all day
Te faire dormir toute la journée
Treat you to breakfast then
T'offrir le petit-déjeuner puis
Eat you for breakfast
Te manger au petit-déjeuner
I know baby
Je sais bébé
I′m so unselfish
Je suis tellement généreux
But you're lovin' it besides
Mais tu aimes ça en plus
I′m a freak so I can′t help it
Je suis un obsédé sexuel, je ne peux pas m'en empêcher
All I need is old slow songs
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de vieilles chansons lentes
One cold shot of patron
Un verre de Patron froid
See you walkin' around me in a thong
Te voir marcher autour de moi en string
And it′ll be over before the chorus come back on
Et ce sera fini avant que le refrain ne revienne
You'll be leavin and I′ll be ad libin'
Tu partiras et je serai en train d'improviser
And we′ll be singin' our damn song
Et on chantera notre putain de chanson
It's like the first time we made each other cum
C'est comme la première fois qu'on s'est fait jouir
We′ll be sucked and f**ked each other
On s'est sucé et on s'est baisé
Taste each other cum
On a goûté le sperme de l'autre
No soul alive can erase what we done
Aucune âme vivante ne peut effacer ce qu'on a fait
All our horny sticky memories you are stuck to me permanantly
Tous nos souvenirs torrides et collants, tu es collée à moi de façon permanente
(Jaheim:)
(Jaheim:)
Girl you got the big ol ass
Mec, t'as un gros cul
And bowed legs
Et des jambes arquées
And fine hair
Et de beaux cheveux
And all the shit that I want
Et tout ce que je veux
Sexy mothaf**ka
Putain de sexy
You acting like you want it right now
Tu fais comme si tu le voulais maintenant
Let a nigga know
Dis-le moi
Is we gon f**k tonight?
On va baiser ce soir ?
My dick is gettin′ rock hard
Ma bite devient dure comme de la pierre
Oh my god
Oh mon Dieu
There's gonna be some f**kin′ tonight
On va baiser ce soir
Take your panties off
Enlève ta culotte
Or move them panties off to the side
Ou mets-la de côté
And let a nigga know
Et dis-le-moi
Is we gon f**k tonight?
On va baiser ce soir ?





Writer(s): Tony Castillo, Maurice Young, Amir Williams


Attention! Feel free to leave feedback.