Trick-Trick - Leave Your Past - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trick-Trick - Leave Your Past




Leave Your Past
Laisse ton passé derrière toi
Come on. This one for all my people. I wish I could wipe your tears away. I feel your pain, just know that I feel your pain.
Allez. Celle-ci est pour tous mes gens. J'aimerais pouvoir essuyer tes larmes. Je ressens ta douleur, sache que je ressens ta douleur.
It's time for me to send a little message to my people to pray for us all to be delivered from this evil. And if you will god take away the pain, the pressure and the strain on brotha's trapped up in the game. Kind of an harder question from a thug who already escaped and put the sack down right before I went up state. I got a whole lot of nerve don't I but I be blessed for the speaking of your word won't I? . See that the point that I'm tryna prove, don't be destorted by your past when you tryna move. Keep your eyes on the prize above, don't let the past be the last of the eyes of love. Believe that he understands, believe that he got the power to deliver every man. Telling you not to think about it is easy for me to say, only if I could wipe your tears away. But I feel ya
Il est temps que j'envoie un petit message à mon peuple pour prier pour que nous soyons tous délivrés de ce mal. Et si tu le veux, Dieu, enlève la douleur, la pression et la tension sur les frères qui sont piégés dans le jeu. C'est une question un peu dure d'un voyou qui s'est déjà échappé et a déposé le sac juste avant d'aller en prison. J'ai beaucoup de courage, n'est-ce pas, mais je suis béni pour avoir parlé de ta parole, n'est-ce pas ? Tu vois que c'est le point que j'essaie de prouver, ne sois pas déformé par ton passé quand tu essaies de bouger. Garde les yeux sur le prix au-dessus, ne laisse pas le passé être le dernier des yeux de l'amour. Crois qu'il comprend, crois qu'il a le pouvoir de délivrer chaque homme. Te dire de ne pas y penser, c'est facile à dire, seulement si je pouvais essuyer tes larmes. Mais je te sens
Don't think about it
N'y pense pas
It's kind of hard when the 10 and 11 o'clock news come on, the stories that break first is what's really goin on. Like what could've possesed this man to do what he did, purchased a 12 gauge pump and shot 4 of his kids. His own flesh and blood, if that ain't enough he set a fire to his house to burn his kids up. But one of the kids survived and after all that she asked the earmess where her father was at, Lord. It hurts so bad inside, I feel the pain of the mother of the kids that died. God, I don't deserve the right to ask you why, if you could comfort all they souls at the times they cry. Come on. This little lady need a hug from us, it's time for us to show these babys all this love from us. I hear a cry for a father figure, baby when you call I be there to wipe away your tears. Come on.
C'est un peu dur quand les nouvelles de 10h et 11h arrivent, les histoires qui éclatent en premier, c'est ce qui se passe vraiment. Comme quoi aurait pu posséder cet homme pour faire ce qu'il a fait, a acheté une pompe de calibre 12 et a tiré sur 4 de ses enfants. Sa propre chair et son propre sang, si cela ne suffit pas, il a mis le feu à sa maison pour brûler ses enfants. Mais l'un des enfants a survécu et après tout ça, elle a demandé au sérieux était son père, Seigneur. Ça fait tellement mal à l'intérieur, je ressens la douleur de la mère des enfants qui sont morts. Dieu, je ne mérite pas le droit de te demander pourquoi, si tu pouvais réconforter toutes leurs âmes au moment elles pleurent. Allez. Cette petite dame a besoin d'un câlin de notre part, il est temps que nous montrions à ces bébés tout cet amour de notre part. J'entends un cri pour une figure paternelle, bébé, quand tu appelles, je serai pour essuyer tes larmes. Allez.
Don't think about it
N'y pense pas





Writer(s): Albert Vernon Hudson, Irene Perkins, Cuba Gregory, Christian Anthony Mathis, Valdez Brantley


Attention! Feel free to leave feedback.