Trick or Treat - Sagittarius: Golden Arrow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trick or Treat - Sagittarius: Golden Arrow




Sagittarius: Golden Arrow
Sagittaire : Flèche d'or
Darkest night
Nuit la plus sombre
There's no way to escape
Il n'y a aucun moyen d'échapper
Now is time
C'est le moment
To unmask and block this evil plan
De démasquer et de bloquer ce plan maléfique
All the lies
Tous les mensonges
Are changing our fate
Changent notre destin
Close your eyes, while I'm walking to the end
Ferme les yeux, tandis que je marche jusqu'au bout
Now sleep well
Maintenant dors bien
You don't have to know that grace is gone
Tu n'as pas besoin de savoir que la grâce est partie
You will stand, til the time when you'll save the world
Tu te tiendras debout, jusqu'au moment tu sauveras le monde
The time will come
Le moment viendra
When brave knights will go to war
Quand les chevaliers courageux iront à la guerre
Fighting in your name, Athena
Combattant en ton nom, Athéna
You are the last hope for this world
Tu es le dernier espoir pour ce monde
Then my cosmo will give you a sign
Alors mon cosmo te donnera un signe
And you'll fight with euphoria
Et tu te battras avec euphorie
All the golden cloths will resonate
Toutes les toiles dorées résonneront
It will be the euphonia
Ce sera l'euphonie
You will leave
Tu partiras
And you'll stay away from here for years
Et tu resteras loin d'ici pendant des années
Time will come, when the saints will feel your soul
Le moment viendra les saints sentiront ton âme
All the stars shine trying to enlighten this night
Toutes les étoiles brillent pour éclairer cette nuit
Like the tears of galaxies are crying for you
Comme les larmes des galaxies pleurent pour toi
Just one last embrace till my sacrifice
Un dernier étreinte avant mon sacrifice
One day your cosmo will reveal the truth
Un jour, ton cosmo révélera la vérité
Cavalieri che qui siete giunti
Cavalieri qui êtes venus ici
Dono a voi la cura e la salvezza di Atena
Je vous offre le soin et le salut d'Athéna
Dono a voi la cura e la salvezza di Atena
Je vous offre le soin et le salut d'Athéna
Now sleep well
Maintenant dors bien
You don't have to know that grace is gone
Tu n'as pas besoin de savoir que la grâce est partie
You will stand, till the time when you'll save the
Tu te tiendras debout, jusqu'au moment tu sauveras le
All the stars shine trying to enlighten this night
Toutes les étoiles brillent pour éclairer cette nuit
All the universe is watching and praying for you
Tout l'univers te regarde et prie pour toi
Just one last embrace till my sacrifice
Un dernier étreinte avant mon sacrifice
One day your cosmo will reveal the truth
Un jour, ton cosmo révélera la vérité
All the stars shine to enlighten this night
Toutes les étoiles brillent pour éclairer cette nuit
Like the tears of galaxies are crying for you
Comme les larmes des galaxies pleurent pour toi





Writer(s): Alessandro Conti, Luca Venturelli


Attention! Feel free to leave feedback.