Lyrics and translation Trick or Treat feat. Tony Kakko - United

United

No time for give up
No time to be afraid
But it's time to stand up
Cause we won't be prevailed
We'll prepare them a trap
Overcoming their hate

Tonight we cannot be afraid
In this night we must be resolute and brave

If you want you can flee
If you stay you must fight
We will trust in our dream
'Til the end of our life
They want to take back our friends
To make them slaves again

In this night we cannot be erased
In this night we will have to be brave... together!

It's the time for deliverance, now!
United we'll be strong
It's the time for deliverance now!
We'll stay with you on rabbits' hill

Maybe we're not enough
But we'll show tooth and nails
We will deal our snub
We'll front him face to face
Hiding under the ground
Waiting for the showdown

Tonight we cannot be unsound
And tonight we won't be falling down... together!

It's the time for deliverance, now!
United we'll be strong
It's the time for deliverance now!
We'll stay with you on rabbits' hill
It's the time for deliverance now!
We will defend our rabbits' hill!
It's the time for deliverance now!
United we'll he strong
It's the time for deliverance now!
You'll stay with me on rabbits' hill
It's the time for deliverance now!
We'll stay with you on rabbits' hill

Nobody knows, if we can feel the wind blows
Nobody feels, any emotion beyond fear
General comes, hear the terror from above
Waiting in the dark
Closing in the distance barks

Unis

Pas de temps pour abandonner
Pas de temps pour avoir peur
Mais il est temps de se lever
Parce que nous ne serons pas vaincus
Nous leur préparerons un piège
Surmonter leur haine

Ce soir, nous ne pouvons pas avoir peur
En cette nuit, nous devons être résolus et courageux

Si tu veux, tu peux fuir
Si tu restes, tu dois te battre
Nous aurons confiance en notre rêve
Jusqu'à la fin de notre vie
Ils veulent reprendre nos amis
Pour les rendre esclaves à nouveau

En cette nuit, nous ne pouvons pas être effacés
En cette nuit, nous devrons être courageux... ensemble !

C'est le moment de la délivrance, maintenant !
Unis, nous serons forts
C'est le moment de la délivrance maintenant !
Nous resterons avec toi sur la colline des lapins

Peut-être que nous ne sommes pas assez
Mais nous montrerons les dents et les griffes
Nous donnerons notre coup de pied
Nous lui ferons face à face
Se cachant sous terre
Attendant l'affrontement

Ce soir, nous ne pouvons pas être insensés
Et ce soir, nous ne tomberons pas... ensemble !

C'est le moment de la délivrance, maintenant !
Unis, nous serons forts
C'est le moment de la délivrance maintenant !
Nous resterons avec toi sur la colline des lapins
C'est le moment de la délivrance maintenant !
Nous défendrons la colline des lapins !
C'est le moment de la délivrance maintenant !
Unis, nous serons forts
C'est le moment de la délivrance maintenant !
Tu resteras avec moi sur la colline des lapins
C'est le moment de la délivrance maintenant !
Nous resterons avec toi sur la colline des lapins

Personne ne sait si nous pouvons sentir le vent souffler
Personne ne ressent aucune émotion au-delà de la peur
Le général arrive, on entend la terreur d'en haut
Attendant dans l'obscurité
Se rapprochant, les aboiements dans la distance