Tricker feat. Midna Narof - LOST IN PARADISE (From "Jujutsu Kaisen") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tricker feat. Midna Narof - LOST IN PARADISE (From "Jujutsu Kaisen")




LOST IN PARADISE (From "Jujutsu Kaisen")
ПОТЕРЯННЫЙ В РАЮ (из аниме "Магическая битва")
Si lo quieres, solamente hazlo
Если хочешь, просто сделай это
Si lo quieres hacer, no esperes algo
Если хочешь сделать, не жди ничего
Todo el mundo va a hablar, pero nadie va actuar
Все будут говорить, но никто не будет действовать
Tan solo sigue igual y mantén tu secreto
Просто продолжай в том же духе и храни свой секрет
No le vayas a contar a nadie
Никому не рассказывай
Y usa tu razón para todo superar
И используй свой разум, чтобы всё преодолеть
Solo simular y siendo genial
Просто притворяйся и будь крутым
Demuestra tu verdad
Покажи свою правду
No voy a rendirme en esta vida
Я не сдамся в этой жизни
Pues vivo solo por el amor
Ведь живу только ради любви
No voy a rendirme en esta vida
Я не сдамся в этой жизни
Me levanto y vuelvo a gozar
Я встаю и снова наслаждаюсь
TOKYO PRISON
ТОКИЙСКАЯ ТЮРЬМА
Voy a reavivar tu sentir
Я разбужу твои чувства
Cuando hay problemas
Когда возникают проблемы
(Oh, yeah)
(О, да)
Si no queda nada
Если ничего не осталось
Voy a reavivar tu sentir
Я разбужу твои чувства
¡No hay tiempo para hablar!
Не время говорить!
(Uhhh) Dame tu amor
(Уууу) Дай мне свою любовь
(Uhhh) Accedo a tu amor
(Уууу) Я принимаю твою любовь
(Uhhh) Oh, yeah
(Уууу) О, да
(Uhhh)
(Уууу)
No hay nada real aquí
Здесь нет ничего настоящего
Así me haces sentir
Вот как ты заставляешь меня чувствовать
Me ganaron en el amor
Меня победили в любви
Vuelve mi dignidad
Верни моё достоинство
Jamás entenderán
Они никогда не поймут
Nadie me podrá detener
Никто не сможет меня остановить
No voy a rendirme en esta vida
Я не сдамся в этой жизни
Pues vivo solo por el amor
Ведь живу только ради любви
No voy a rendirme en esta vida
Я не сдамся в этой жизни
Me levanto y vuelvo a gozar
Я встаю и снова наслаждаюсь
TOKYO PRISON
ТОКИЙСКАЯ ТЮРЬМА
Voy a reavivar tu sentir
Я разбужу твои чувства
Cuando hay problemas
Когда возникают проблемы
(Oh, yeah)
(О, да)
Todo se fusiona
Всё сливается воедино
Voy a reavivar tu sentir
Я разбужу твои чувства
¡Brillando hasta el final!
Сияя до самого конца!
(Uhhh) Dame tu amor
(Уууу) Дай мне свою любовь
(Uhhh) Accedo a tu amor
(Уууу) Я принимаю твою любовь
(Uhhh) Oh, yeah
(Уууу) О, да
(Uhhh)
(Уууу)
Pero el tiempo sigue
Но время идёт
Es lo justo, hazlo valer
Это справедливо, цени это
Si falla el plan, no lo voy hacer
Если план провалится, я этого не сделаю
"El débil" por hoy me llamaré
"Слабым" сегодня я назовусь
Yeah, toma todo tu ser
Да, прими всё своё существо
Y supera cada cosa que te hicieron creer
И преодолей всё, во что тебя заставили поверить
Logré todo esto y aquello también
Я добился всего этого, и того тоже
Me levanto otra vez y lo vuelvo a hacer
Я поднимаюсь снова и делаю это снова
Tokyo parece el más allá
Токио кажется загробным миром
Si quieres vencer aquí, tienes que pelear
Если хочешь победить здесь, ты должен драться
Deja tus problemas atrás
Оставь свои проблемы позади
Camina hacia adelante y no te rendirás
Иди вперёд и не сдавайся
De mi mente a esta realidad
Из моего разума в эту реальность
Lo mejor de ya verán
Лучшее во мне вы ещё увидите
Abre los ojos y pronto sabrás
Открой глаза и скоро узнаешь
Una obra de arte yo voy a crear
Я создам произведение искусства
No hay nada real aquí
Здесь нет ничего настоящего
Así me haces sentir
Вот как ты заставляешь меня чувствовать
Me ganaron en el amor
Меня победили в любви
Vuelve mi dignidad
Верни моё достоинство
Jamás entenderán
Они никогда не поймут
Nadie me podrá detener
Никто не сможет меня остановить
No voy a rendirme en esta vida
Я не сдамся в этой жизни
Pues vivo solo por el amor
Ведь живу только ради любви
No voy a rendirme en esta vida
Я не сдамся в этой жизни
Me levanto y vuelvo a gozar
Я встаю и снова наслаждаюсь
TOKYO PRISON
ТОКИЙСКАЯ ТЮРЬМА
Voy a reavivar tu sentir
Я разбужу твои чувства
Cuando hay problemas
Когда возникают проблемы
(Oh, yeah)
(О, да)
Si no queda nada
Если ничего не осталось
Voy a reavivar tu sentir
Я разбужу твои чувства
¡No hay tiempo para hablar!
Не время говорить!
LOST IN PARADISE
ПОТЕРЯННЫЙ В РАЮ
Ya no queda nada más
Больше ничего не осталось
Si hay problemas hoy
Если сегодня есть проблемы
Accedo a tu amor
Я принимаю твою любовь
LOST IN PARADISE
ПОТЕРЯННЫЙ В РАЮ
Ya no queda nada más
Больше ничего не осталось
Solo hay que bailar
Осталось только танцевать
¡Hey!
Эй!
TOKYO PRISON
ТОКИЙСКАЯ ТЮРЬМА
Voy a reavivar tu sentir
Я разбужу твои чувства
Todo se fusiona
Всё сливается воедино
Voy a reavivar tu sentir
Я разбужу твои чувства
¡Brillando hasta el final!
Сияя до самого конца!
(Uhhh) Dame tu amor
(Уууу) Дай мне свою любовь
(Uhhh) Accedo a tu amor
(Уууу) Я принимаю твою любовь
(Uhhh) Dame tu amor
(Уууу) Дай мне свою любовь
(Uhhh)
(Уууу)
LOST IN PARADISE
ПОТЕРЯННЫЙ В РАЮ
Ya no queda nada más
Больше ничего не осталось
Si hay problemas hoy
Если сегодня есть проблемы
Accedo a tu amor
Я принимаю твою любовь
LOST IN PARADISE
ПОТЕРЯННЫЙ В РАЮ
Ya no queda nada más
Больше ничего не осталось
Solo hay que bailar
Осталось только танцевать
¡Hey, ey, ey, ey, yeah!
Эй, эй, эй, эй, да!





Writer(s): Aklo


Attention! Feel free to leave feedback.