Lyrics and translation Tricky feat. Francesca Belmonte - Different People

Different People

Different people
Different ways
Slip through time
Nothing stays
Everybody
I′ve ever known
Feel their sadness
Now I've grown
Look my best
In new clothes
From my head
To my toes
How would they know
How would they know
Press stop, then go
Just let them know
If I lose my sight
If I lose my fight
You just don′t know
If I lose my fame
If I cloak my face
You just don't know
Will I stub my toe
Will I watch them go
You just don't know
Just don′t know
Just don′t know
How would they know
How would they know
Press stop, then go
Just let them know

Des gens différents

Des gens différents
Des façons différentes
Glissent dans le temps
Rien ne reste
Tout le monde
Que j'ai jamais connu
Sente leur tristesse
Maintenant j'ai grandi
Je me montre sous mon meilleur jour
Dans de nouveaux vêtements
De la tête
Aux pieds
Comment le sauraient-ils ?
Comment le sauraient-ils ?
Appuie sur pause, puis va
Fais-leur juste savoir
Si je perds la vue
Si je perds mon combat
Tu ne sais tout simplement pas
Si je perds ma gloire
Si je cache mon visage
Tu ne sais tout simplement pas
Est-ce que je vais me cogner le pied ?
Est-ce que je vais les regarder partir ?
Tu ne sais tout simplement pas
Tu ne sais tout simplement pas
Tu ne sais tout simplement pas
Comment le sauraient-ils ?
Comment le sauraient-ils ?
Appuie sur pause, puis va
Fais-leur juste savoir