Tricky feat. Francesca Belmonte - Something In The Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tricky feat. Francesca Belmonte - Something In The Way




Something In The Way
Quelque chose dans le chemin
Come with me
Viens avec moi
How have you been
Comment vas-tu
How′s your girl
Comment va ta fille
Why haven't you seen me
Pourquoi ne m'as-tu pas vu
Music swings
La musique balance
And I get weak
Et je deviens faible
Fixed to fall
Fixé pour tomber
Seems there′s something in the way
Il semble qu'il y ait quelque chose sur le chemin
Until I'm overground
Jusqu'à ce que je sois au-dessus du sol
Got nothing left to say
Je n'ai plus rien à dire
Then I'm homeward bound
Alors je suis rentré chez moi
So leave me where I lay
Alors laisse-moi je suis
Your role is over now
Ton rôle est terminé maintenant
So leave me where I lay
Alors laisse-moi je suis
Your role is over now
Ton rôle est terminé maintenant
Hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm
Your role is over now
Ton rôle est terminé maintenant
Hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm
Your role is over now
Ton rôle est terminé maintenant
See the games you play
Tu vois les jeux que tu joues
You go around and round
Tu vas de l'avant et de l'arrière
Wash away the grey
Lave le gris
Can you hear the sound
Peux-tu entendre le son
So leave me where I lay
Alors laisse-moi je suis
Your role is over now
Ton rôle est terminé maintenant
So leave me where I lay
Alors laisse-moi je suis
Your role is over now
Ton rôle est terminé maintenant
Hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm
Your role is over now
Ton rôle est terminé maintenant





Writer(s): FRANCESCA BELMONT, ADRIAN THAWS


Attention! Feel free to leave feedback.