Lyrics and translation Tricky feat. John Frusciante & Flea - Wonder Woman

Wonder Woman

Wonder woman

Tricky:
She's so malicious and so delicious
Superstitious super suspicious
Wonder woman under woman
Only woman lonely woman
You just rewind and we'll just be fine
We'll just be fine you just be mine
You just rewind and we'll just be fine
You just be mine you just be mine
John frusciante:
You show me everything
You fill me everywhere
Your preaching that you care
Do you care

I'll fix to fall through time
I knew your weren't mine
I'll shine right through the sky
Floating I try and try
Captured by what I lose
That' when I forced the flew
Being will never be
Have her remembering me

Tricky:
Tuck your hair behind you ears
Your tears and your silly fears
I'll be your teddy bear
You chose the clothes I wear
For you I suffer much pain
Sharp glass migraine
For you I'd lose my focus

For you I'd swim a swarm of locusts

John frusciante:
You show me everything
You fill me everywhere
Your preaching that you care
Do you care

Everytime I am you
I feel forever new
Posing along the beat
You feel like I me
If I were myself right now
I wish I never found
I'm holding on so tight
Feeling like not feeling right

You show me everything
You fill me everywhere
Your preaching that you care
Do you care

Tricky:
Here I remain
She don't know my name
Would she love me
If I had real fame
I feel bad pain
Here come that rain
I don't complain
She's too complex
Tell me your name
Is that your real sex

Чудо-женщина

Чудо-женщина

Tricky:
Ты такая вредная и такая восхитительная
Суеверная, супер подозрительная
Чудо-женщина, под женщиной
Единственная женщина, одинокая женщина
Ты просто перемотай назад, и у нас все будет хорошо
У нас все будет хорошо, ты просто будь моей
Ты просто перемотай назад, и у нас все будет хорошо
Ты просто будь моей, ты просто будь моей
John Frusciante:
Ты показываешь мне всё
Ты наполняешь меня всюду
Ты проповедуешь, что тебе не всё равно
Тебе не всё равно?

Я готов провалиться сквозь время
Я знал, что ты не моя
Я буду сиять прямо сквозь небо
Паря, я пытаюсь и пытаюсь
Захваченный тем, что я теряю
Вот тогда я и заставил себя улететь
Бытие никогда не будет
Заставлять её помнить меня

Tricky:
Заправь волосы за уши
Твои слезы и твои глупые страхи
Я буду твоим плюшевым мишкой
Ты выбрала одежду, которую я ношу
Ради тебя я терплю сильную боль
Острая стеклянная мигрень
Ради тебя я потеряю свою сосредоточенность

Ради тебя я переплыву рой саранчи

John Frusciante:
Ты показываешь мне всё
Ты наполняешь меня всюду
Ты проповедуешь, что тебе не всё равно
Тебе не всё равно?

Каждый раз, когда я — это ты
Я чувствую себя вечно новым
Позируя в такт
Ты чувствуешь себя как я
Если бы я был собой прямо сейчас
Я бы хотел никогда не находить
Я держусь так крепко
Чувствуя себя неправильно

Ты показываешь мне всё
Ты наполняешь меня всюду
Ты проповедуешь, что тебе не всё равно
Тебе не всё равно?

Tricky:
Здесь я остаюсь
Она не знает моего имени
Полюбила бы она меня
Если бы у меня была настоящая слава
Я чувствую сильную боль
Вот и дождь
Я не жалуюсь
Она слишком сложная
Скажи мне свое имя
Это твой настоящий пол?