Tricky feat. Marta - Chills Me to the Bone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tricky feat. Marta - Chills Me to the Bone




Chills Me to the Bone
Пробирает до костей
Feel when I need you to go
Чувствую, когда мне нужно, чтобы ты ушла
Kills when I leave you alone
Убивает, когда я оставляю тебя одну
It chills me right to the bone
Это пробирает меня до костей
It's just me on the phone
Только я на проводе
Until we feel, then we grow
Пока мы не почувствуем, мы не вырастем
Be still, just ask when we grow
Успокойся, просто спроси, когда мы вырастем
You left me alone
Ты оставила меня одного
I can see when I'm home
Я вижу, когда я дома
From the depths of my despair
Из глубин моего отчаяния
I can't wait to meet you there
Не могу дождаться встречи с тобой там
I'll get back
Я вернусь
From the depths of my despair
Из глубин моего отчаяния
I can't wait to meet you there
Не могу дождаться встречи с тобой там
I'll get back
Я вернусь
Feel when I need you to go
Чувствую, когда мне нужно, чтобы ты ушла
Kills when I leave you alone
Убивает, когда я оставляю тебя одну
It chills me right to the bone
Это пробирает меня до костей
It's just me on the phone
Только я на проводе
Until we feel, then we grow
Пока мы не почувствуем, мы не вырастем
Be still, just ask when we grow
Успокойся, просто спроси, когда мы вырастем
You left me alone
Ты оставила меня одного
I can see when I'm home
Я вижу, когда я дома
From the depths of my despair
Из глубин моего отчаяния
I can't wait to meet you there
Не могу дождаться встречи с тобой там
I'll get back
Я вернусь
From the depths of my despair
Из глубин моего отчаяния
I can't wait to meet you there
Не могу дождаться встречи с тобой там
I'll get back
Я вернусь
Pretend that I need you again
Делаю вид, что ты мне снова нужна
Say when, and I meet you at ten
Скажи, когда, и я встречусь с тобой в десять
I'm driving right to the zone
Я еду прямо в зону
And I hope you're alone
И я надеюсь, ты будешь одна
Drive far 'cause I needed a friend
Еду далеко, потому что мне нужен друг
In car, and I need this to end
В машине, и мне нужно, чтобы это закончилось
It chills me right to the bone
Это пробирает меня до костей
It's just me on the phone
Только я на проводе





Writer(s): Adrian Thaws, Marta Zlakowska


Attention! Feel free to leave feedback.