Lyrics and translation Tricky - Christiansands

Christiansands

My defenses become fences
Now I'm stumbling, I change my face up
And if you think I'm fake up
Wait around 'til I take off my make-up
Here we go again
I need another one
Her name is
She looks at me
Says I'm the only one
I met a, a Christian in Christiansands
And a Devil in Helsinki
I met a Christian in Christiansands
A devil in Helsinki
Is it getting better?
Wrote her a letter, asking questions
Baby steps in sections
I mean, we'll take it slow
I really don't know
When you talk, you make me cringe
Silver me to the messenger
Let her go, don't question her
I met a, a Christian in Christiansands
A Devil in Helsinki
I met a, Christian in Christiansands (You and me)
What does that mean? (A devil in Helsinki)
Always, what does that mean?
Forever, what does that mean?
It means we'll manage, I'll master your language
And in the meantime, I'll create my own, by my own
It means we'll manage, I'll master your language
And in the meantime, I'll create my own
You and me, what does that mean?
Always, what does that mean?
Forever, what does that mean?
Always, what does that mean?
Forever, what does that mean?
It means we'll manage, master your language
And in the meantime I'll create my own
It means we'll manage, master your language
And in the meantime I'll create my own
It means we'll manage, master your language
And in the meantime
It means we'll manage, master your language
And in the meantime, I'll create my own
You and me, what does that mean?
Always, what does that mean?
Forever, what does that mean?
It means we'll manage, I'll master your language
And in the meantime, I'll create my own
It means we'll manage, master your language
And in the meantime, I'll create my own
It means we'll manage, master your language

Christiansands

Mes défenses deviennent des clôtures
Maintenant je titube, je change de visage
Et si tu penses que je suis faux
Attends que j'enlève mon maquillage
Voici que nous y retournons
J'ai besoin d'une autre
Elle s'appelle
Elle me regarde
Dit que je suis le seul
J'ai rencontré une chrétienne à Christiansands
Et un diable à Helsinki
J'ai rencontré une chrétienne à Christiansands
Un diable à Helsinki
Est-ce que ça s'améliore ?
Je lui ai écrit une lettre, lui posant des questions
Des petits pas par sections
Je veux dire, nous prendrons notre temps
Je ne sais vraiment pas
Quand tu parles, tu me fais grimacer
Argenté moi vers le messager
Laisse-la partir, ne la remets pas en question
J'ai rencontré une chrétienne à Christiansands
Un diable à Helsinki
J'ai rencontré une chrétienne à Christiansands (Toi et moi)
Qu'est-ce que ça veut dire ? (Un diable à Helsinki)
Toujours, qu'est-ce que ça veut dire ?
Pour toujours, qu'est-ce que ça veut dire ?
Ça veut dire que nous allons nous débrouiller, je vais maîtriser ton langage
Et en attendant, je vais créer le mien, par moi-même
Ça veut dire que nous allons nous débrouiller, je vais maîtriser ton langage
Et en attendant, je vais créer le mien
Toi et moi, qu'est-ce que ça veut dire ?
Toujours, qu'est-ce que ça veut dire ?
Pour toujours, qu'est-ce que ça veut dire ?
Toujours, qu'est-ce que ça veut dire ?
Pour toujours, qu'est-ce que ça veut dire ?
Ça veut dire que nous allons nous débrouiller, maîtriser ton langage
Et en attendant, je vais créer le mien
Ça veut dire que nous allons nous débrouiller, maîtriser ton langage
Et en attendant, je vais créer le mien
Ça veut dire que nous allons nous débrouiller, maîtriser ton langage
Et en attendant
Ça veut dire que nous allons nous débrouiller, maîtriser ton langage
Et en attendant, je vais créer le mien
Toi et moi, qu'est-ce que ça veut dire ?
Toujours, qu'est-ce que ça veut dire ?
Pour toujours, qu'est-ce que ça veut dire ?
Ça veut dire que nous allons nous débrouiller, je vais maîtriser ton langage
Et en attendant, je vais créer le mien
Ça veut dire que nous allons nous débrouiller, maîtriser ton langage
Et en attendant, je vais créer le mien
Ça veut dire que nous allons nous débrouiller, maîtriser ton langage