Tricky - Cross to Bear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tricky - Cross to Bear




Hafdis Huld & Tricky:
Hafdis Huld & Tricky:
Jesus said to Mary, you really can come
Иисус сказал Марии: "ты действительно можешь прийти".
I'm tired, love, and I'm feeling real numb
Я устала, любимая, и я чувствую себя парализованной.
Gotta see if my father's come
Надо узнать, не приехал ли мой отец.
I'm under pressure, while I'm under the sun
Я нахожусь под давлением, пока нахожусь под солнцем.
Father priest expects me to lead
Отец священник ждет, что я поведу его.
Leaves is easy, wants me to bleed
Листья-это легко, они хотят, чтобы я истекал кровью.
I'm scared, Magdalene, I fear I'm lost
Мне страшно, Магдалина, я боюсь, что заблудился.
I won't lie, don't wanna die on no cross
Я не буду лгать, не хочу умирать на кресте.
Track and these trees? my feet
Дорожка и эти деревья - мои ноги
Wanna stay and lay with you, where you sleep
Хочу остаться и лечь с тобой там, где ты спишь.
It's not my cross to bear
Это не мой крест.
No, I don't care
Нет, мне все равно.
When I'm dead, they say I rise again
Когда я умру, говорят, Я воскресну.
If I come, will you still be here then
Если я приду, ты все еще будешь здесь?
If I run, will you run with me too
Если я убегу, ты тоже побежишь со мной?
We're hiding inside
Мы прячемся внутри.
And found a space for two
И нашел место для двоих.
Eat with friends before we leave
Поешь с друзьями, прежде чем мы уйдем.
Magdalene said, Be careful friends deceive
Магдалина сказала: "Будь осторожен, друзья обманывают".
Free my chains
Освободи меня от цепей.
It's not my cross to bear
Это не мой крест.
No, I don't care
Нет, мне все равно.
Tricky:
Хитро:
Premature, don't wanna die on no cross
Преждевременно, не хочу умирать на кресте.
Hafdis Huld & Tricky:
Hafdis Huld & Tricky:
When I'm dead, he was my body and fame
Когда я умру, он станет моим телом и славой.
Tricky:
Хитро:
Premature, don't wanna die on no cross
Преждевременно, не хочу умирать на кресте.
Hafdis Huld & Tricky:
Hafdis Huld & Tricky:
When I'm dead, he was my body and fame
Когда я умру, он станет моим телом и славой.
Tricky:
Хитро:
This is not my cross to bear
Это не мой крест.
No, I don't care.
Нет, мне все равно.





Writer(s): Butler Bernard Joseph, Thaws Adrian Nicholas Matthew


Attention! Feel free to leave feedback.