Tricky - Far Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tricky - Far Away




Far Away
Lointain
Tricky:
Tricky:
Sanctuary, mandatory (?)
Sanctuaire, obligatoire (?)
Global crisis, crisis global
Crise mondiale, crise mondiale
Jump the bottle,
Jette le flacon,
Float far away
Flotte au loin
Float far away
Flotte au loin
Float far away
Flotte au loin
Go to cinema (?), feel like a criminal (?)
Va au cinéma (?), se sentir comme un criminel (?)
...
...
...
...
Sanctuary, mandatory (?)
Sanctuaire, obligatoire (?)
Global crisis, crisis global
Crise mondiale, crise mondiale
Female singer & Tricky:
Chanteuse et Tricky:
Jump the bottle
Jette le flacon
Floats far away
Flotte au loin
Floats far away
Flotte au loin
Floats far away
Flotte au loin
Tricky:
Tricky:
In the cinema (?), life is minimal
Au cinéma (?), la vie est minimale
She don't love me like that
Elle ne m'aime pas comme ça
She don't love me like that
Elle ne m'aime pas comme ça
I try to chose, my shadow moves
J'essaie de choisir, mon ombre bouge
But don't last, in my hovercraft
Mais ne dure pas, dans mon aéroglisseur
Life is minimal, life is minimal
La vie est minimale, la vie est minimale
Female singer & Tricky:
Chanteuse et Tricky:
Jump the bottle, floats far away
Jette le flacon, flotte au loin
(3x)
(3x)
Tricky:
Tricky:
We're gonna last
On va durer
We're gonna last
On va durer
We're gonna last
On va durer
We float far away
On flotte au loin
We float far away
On flotte au loin
We're gonna last
On va durer
We float far away
On flotte au loin
Far way
Loin
Far away
Loin
Float far away
Flotte au loin
Crisis global, global crisis
Crise mondiale, crise mondiale
Float
Flotte
We're gonna last
On va durer
We're gonna last
On va durer
We're gonna last
On va durer
We're gonna last
On va durer
We float far away
On flotte au loin
We float
On flotte
We float far away
On flotte au loin
Float far away
Flotte au loin
Far away
Loin
We float far away
On flotte au loin
We're gonna last
On va durer
We're gonna last
On va durer
We float
On flotte
We float
On flotte
We float far away
On flotte au loin
Float
Flotte
I float
Je flotte
Tricky:
Tricky:
Sanctuary, mandatory (?)
Sanctuaire, obligatoire (?)
Global crisis, crisis global
Crise mondiale, crise mondiale





Writer(s): Thaws Adrian Nicholas Matthew, Glover Martin


Attention! Feel free to leave feedback.