Tricky - Hell Is Round the Corner (2009 Remix) - translation of the lyrics into Russian




I stand firm for our soil
Я твердо стою на почве
Lick a rock on foil
Лизать камень на фольге
So they juice me, seduce me
Так что они сок меня, соблазнить меня
Dress me up in Stussy
Одень меня в Stussy
Hell is 'round the corner where I shelter
Ад за углом, где я укрываюсь
Isms and schisms
Измы и расколы
We're living helter skelter
Мы живем хаотично
If you believe or deceive
Если ты веришь, что я буду обманывать
Common sense says you shouldn't receive
Здравый смысл, говоря, что ты - вор
Let me take you down the corridors of my life
Позволь мне утащить тебя в коридоры моей жизни
And when you walk, do you walk to your preference
И когда вы идете, вы идете по своему усмотрению
No need to answer 'til
Не нужно отвечать, пока
I take further evidence
Я принимаю дополнительные доказательства
I seem to need a reference to get residence
Кажется, мне нужна справка, чтобы получить вид на жительство
A reference to your preference to say
Я привожу новые доказательства
I'm a good neighbour, I trudge
Я хороший сосед, я тащусь
So judge me for my labour
Так суди меня за мой труд
Lobotomy ensures my good behavior
Лоботомия обеспечивает мое хорошее поведение
The constant struggle ensures my insanity
Постоянная борьба обеспечивает мое безумие
Passing the evenings ensures the struggle for my family
Прохождение вечеров обеспечивает борьбу за мою семью
We're hungry, beware of our appetite
Мы голодны, остерегайтесь нашего аппетита
Distant drums bring the news of a kill tonight
Далекие барабаны приносят новости об убийстве сегодня вечером
The kill which I share with my passengers
Убийство, которым я делюсь со своими пассажирами
We take our fill, take our fill, take our fill
Мы наполняемся, наполняемся, наполняемся
I stand firm for our soil
Я твердо стою на почве
Lick a rock on foil
Лизать камень на фольге
So they juice me, seduce me
Так что они сок меня, соблазнить меня
Dress me up in Stussy
Одень меня в Stussy
Confused by different memories
Смущен разными воспоминаниями
Details of Asian remedies
Подробная информация об азиатских средствах защиты
Conversations
Разговоры
Of what's become of enemies
Что стало с врагами
My brain thinks bomb-like
Мой мозг думает как бомба
So I listen he's a calm type
Так что я слушаю, он спокойный тип
As I grow
как я расту
And as I grow, I grow collective
И по мере того, как я расту, я расту коллективно
Before the move sit on the perspective
Перед переездом сядьте на перспективу
Mr. cradle in the crevice
Мистер колыбель в расщелине
And watches from the precipice
И смотрит с пропасти
Imperial passage
Императорский пассаж
Heat from the sun somedays slowly passes
Тепло от солнца когда-нибудь медленно проходит
Until then, you have to live with yourself
До тех пор, вы должны жить с самим собой
Until then, you have to live with yourself
До тех пор, вы должны жить с самим собой
I stand firm for our soil
Я твердо стою на почве
Lick a rock on foil
Лизать камень на фольге
So they juice me, seduce me
Так что они сок меня, соблазнить меня
Dress me up in Stussy
Одень меня в Stussy
Hell is 'round the corner where I shelter
Ад за углом, где я укрываюсь
Isms and schisms
Измы и расколы
We're living helter skelter
Мы живем хаотично
If you believe and deceive
Если ты веришь, что я буду обманывать
Your common sense says you will receive
Ваш здравый смысл говорит, что вы получите
Let me take you down the corridors
Позвольте мне провести вас по коридорам
My brain thinks bomb-like
Мой мозг думает как бомба
Bomb-like
Бомбоподобный
My brain thinks bomb-like, bomb-like, bomb-like
Мой мозг думает как бомба, как бомба, как бомба
My brain thinks
мой мозг думает
Bomb-like
Бомбоподобный
Beware of our appetite
Остерегайтесь нашего аппетита





Writer(s): Adrian Thaws, Isaac Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.