Tricky - Moody Broody Buddhist Camp - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tricky - Moody Broody Buddhist Camp




Moody Broody Buddhist Camp
Угрюмый, Задумчивый, Буддийский Лагерь
NK: Nine nine nine nine
НК: Девять девять девять девять
Tricky:
Tricky:
One two one two (repeated)
Раз два раз два (повторяется)
Keep keep your head up
Держи, держи голову выше, детка
NK:
НК:
I don′t wanna die
Я не хочу умирать
The doors up and smokin' (?)
Двери открыты и дымят (?)
So you must be jokin′
Значит, ты, должно быть, шутишь
(?) On the chosen
(?) Над избранным
I know we're not real
Я знаю, мы не настоящие
You're real good (?)
Ты действительно хорош (?)
Tricky: We′re freaky and we′re fed up
Tricky: Мы странные, и нам это надоело
NK:
НК:
For real for real
Взаправду, взаправду
And you know the deal
И ты знаешь расклад
Tricky: What is hot? what is not?
Tricky: Что круто, а что нет?
NK:
НК:
I don't wanna die
Я не хочу умирать
I don′t wanna die
Я не хочу умирать
We ain't invisible
Мы не невидимки
Religion visible (?)
Религия видима (?)
And the jokes on you
И шутка-то над тобой
The jokes on you
Шутка-то над тобой
Tricky:
Tricky:
Party to the look
Вечеринка для взгляда
Drugs in my community
Наркотики в моём районе
NK: I don′t wanna die
НК: Я не хочу умирать
Tricky: Now i'm the livin′ prostitute
Tricky: Теперь я живая проститутка
NK: I don't wanna die
НК: Я не хочу умирать
Tricky:
Tricky:
Four i'm...
Четыре, я...
Good salute to vamps
Славный салют вампирам
For me one two one one one one
Для меня раз два раз раз раз раз
Keep keep you head up
Держи, держи голову выше, детка
We′re freaky and we′re fed up
Мы странные, и нам это надоело
Pretending you're a wierd one
Притворяешься, что ты чудной
What is hot? what is not?
Что круто, а что нет?
Under god′s sun
Под солнцем божьим
You can do the press up
Ты можешь отжаться
And you can put your chest up
И можешь выпятить грудь
I prefer to travel
Я предпочитаю путешествовать
If i leave wit' you
Если я уйду с тобой
They′ll drag me through the gravel
Меня протащат по гравию
It's to the sleigh
Это к саням
Look you′re it...
Смотри, ты водишь...
Jello then (?)
Потом желе (?)
Everybody's mad
Все безумны
Everybody to the lunacy
Все в сумасшествие
It's too easy to find
Слишком легко найти
Drugs in my community
Наркотики в моём районе
One for the money
Раз за деньги
Two now i′m the...
Два, теперь я...
Now i′m the livin' prostitute
Теперь я живая проститутка
Three for forgettin′ how i feel
Три за то, что забыла, как я себя чувствую
Four now i'm no longer real
Четыре, теперь я больше не настоящая
We′ll leave the suckers and the vamps
Мы оставим лохов и вампиров
Come join my moody buddist camp
Присоединяйся к моему угрюмому буддийскому лагерю
And if you think i'm the fake up
И если ты думаешь, что я фальшивка
Well wait around until i take off
Что ж, подожди, пока я не взлечу
Take off my makeup
Сниму свой макияж
My makeup
Мой макияж
It′s the moody buddist camp
Это угрюмый буддийский лагерь
It's the moody broody
Это угрюмый, задумчивый
It's the moody broody buddist camp
Это угрюмый, задумчивый, буддийский лагерь
Keep keep your head up
Держи, держи голову выше, детка
NK:
НК:
Look what i can do
Смотри, что я могу
Look what i can do
Смотри, что я могу
Look what i can do
Смотри, что я могу
Look what i can do
Смотри, что я могу
Feed me through the ring
Пропусти меня через кольцо
Feed me through the ring
Пропусти меня через кольцо
Look what i can do
Смотри, что я могу
I feel the spirit in me now
Я чувствую в себе дух сейчас
Ain′t nobody gonna split us apart
Никто не сможет нас разлучить
One day is come
Однажды настанет день
Feed me through the ring
Пропусти меня через кольцо
Look what we′ve become
Смотри, кем мы стали
What have we became?
Кем мы стали?
Feed me through the ring
Пропусти меня через кольцо
Look what I can do X3
Смотри, что я могу x3





Writer(s): Adrian Nicholas Matthew Thaws, Scott Harding, Jason E. Furlow, Sebastian Laws


Attention! Feel free to leave feedback.