Singin' the Blues - Tricky translation in Russian

Singin' the Blues

I've been workin' so hard
Just came home from my job
I look down in my wallet
Goddamn it I been bought
Where can my money be now?
Five of the week's long work
What can I do now?
I got so many bills to pay
You got me singin' the blues
And I'm payin' all my dues
You got me singin' the blues
And I'm payin' all my dues, yeah
I got to tell you that
The blues reached out of my pocket
People, oh what a shame
The bills are gonna rob me tomorrow
That's why I need my ten dollars today
You got me singin' the blues
And I'm payin' all my dues
You got me singin' the blues
And I'm payin' all my dues
The blues reached out of my pocket
People, oh what a shame
The bills are gonna rob me tomorrow
That's why I need my ten dollars today
You got me singin' the blues
And I'm payin' all my dues, yeah
You got me singin' the blues
And I'm payin' all my dues, yeah
The blues has got me singing
I said the blues has got me singing
Said the blues has got me singing
Said the blues has got me singing
Baby, baby, I gotta singin'
Singin' in the mornin'
Singin' in the new day
Gotta singin', yes gotta, ohh
Gotta singin', yeah, yeah
Gotta singin'
The blues reached out of my pocket
People, what a shame
The bills are gonna rob me tomorrow
And that's why I need my ten dollars today
You got me singin' the blues
And I'm payin' all my dues
You got me singin' oh the blues
Baby, I gotta singin'

Пою блюз

Я так много работал,
Только вернулся с работы.
Заглядываю в кошелек,
Черт возьми, меня обчистили.
Куда могли деться мои деньги?
Пять дней тяжкого труда,
Что же мне теперь делать?
У меня столько счетов нужно оплатить.
Ты заставляешь меня петь блюз,
И я плачу по всем своим счетам.
Ты заставляешь меня петь блюз,
И я плачу по всем своим счетам, да.
Я должен тебе сказать,
Блюз добрался до моего кармана.
Люди, какой позор,
Счета ограбят меня завтра,
Вот почему мне нужны мои десять долларов сегодня.
Ты заставляешь меня петь блюз,
И я плачу по всем своим счетам.
Ты заставляешь меня петь блюз,
И я плачу по всем своим счетам.
Блюз добрался до моего кармана.
Люди, какой позор,
Счета ограбят меня завтра,
Вот почему мне нужны мои десять долларов сегодня.
Ты заставляешь меня петь блюз,
И я плачу по всем своим счетам, да.
Ты заставляешь меня петь блюз,
И я плачу по всем своим счетам, да.
Блюз заставляет меня петь,
Я сказал, блюз заставляет меня петь,
Сказал, блюз заставляет меня петь,
Сказал, блюз заставляет меня петь,
Детка, детка, я должен петь,
Петь по утрам,
Петь в новый день,
Должен петь, да, должен, ох,
Должен петь, да, да,
Должен петь.
Блюз добрался до моего кармана.
Люди, какой позор,
Счета ограбят меня завтра,
И вот почему мне нужны мои десять долларов сегодня.
Ты заставляешь меня петь блюз,
И я плачу по всем своим счетам.
Ты заставляешь меня петь о, блюз.
Детка, я должен петь.