Tricky feat. Marta - Throws Me Around - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tricky feat. Marta - Throws Me Around




Throws Me Around
Me Lance En L'air
I never call the winter
Je n'appelle jamais l'hiver
I never fall a window
Je ne tombe jamais d'une fenêtre
I never will (it never fails)
Je ne le ferai jamais (ça ne rate jamais)
You never calmed your weather
Tu n'as jamais calmé ton tempérament
I never find your photo
Je ne trouve jamais ta photo
You never call me either
Tu ne m'appelles jamais non plus
I never call
Je n'appelle jamais
Kills when it's done
Ça tue quand c'est fini
Throws me around
Me lance en l'air
I always fall for this
Je tombe toujours dans le panneau
Kills when it's done
Ça tue quand c'est fini
Throws me around
Me lance en l'air
I always fall for this
Je tombe toujours dans le panneau
I've always been a sinner
J'ai toujours été un pécheur
I'm coming 'round for dinner
Je viens dîner
It always fails
Ça rate toujours
I always fall in river
Je tombe toujours dans la rivière
And I shake and shiver
Et je tremble et frissonne
Return to mother
Retour à la mère
It always fails
Ça rate toujours
Kills when it's done
Ça tue quand c'est fini
Throws me around
Me lance en l'air
I always fall for this
Je tombe toujours dans le panneau
Kills when it's done
Ça tue quand c'est fini
Throws me around
Me lance en l'air
I always fall for this
Je tombe toujours dans le panneau
Kills when it's done
Ça tue quand c'est fini
Throws me around
Me lance en l'air
I always fall for this
Je tombe toujours dans le panneau





Writer(s): Adrian Thaws, Marta Zlakowska


Attention! Feel free to leave feedback.