Lyrics and translation Tricky - When We Die (Heatwave Remix)

When We Die (Heatwave Remix)

So, where do I go, where do I go?
I don't die young, not like Michael
My friend's psycho, so, I might go lie low
So, where do I go, where do I go?
Fun trips, she's wearing lycro
Where do we go, where do we go
When we die, then we lie low?
How can you somewhat say?
Twins apart, faded grey
Is it like that dream I had?
And you are here like a dream
Where did you go, where did you go?
Why did you leave?
What do you need, what do you need?
Now you go, I hardly breathe
What do you see, what do you see?
I think of you and waste my day
So, where do we go, where do we go
When we die, then we lay low?
How can you somewhat say?
Twins apart, faded grey
Is it like that dream I had?
And you are here like a dream
How can you somewhat say?
Twins apart, faded grey
Is it like that dream I had?
And you are here like a dream
How can you somewhat say?
Twins apart, faded grey
Is it like that dream I had?
And you are here like a dream

Quand on meurt (Heatwave Remix)

Alors, où est-ce que je vais, où est-ce que je vais ?
Je ne meurs pas jeune, pas comme Michael
Mon ami est fou, alors, je pourrais me cacher
Alors, où est-ce que je vais, où est-ce que je vais ?
Des voyages amusants, elle porte du lycra
Où allons-nous, où allons-nous
Quand on meurt, on se cache ?
Comment peux-tu dire ça ?
Des jumeaux séparés, grisés
Est-ce que c'est comme ce rêve que j'ai fait ?
Et tu es là comme un rêve
Où es-tu allé, où es-tu allé ?
Pourquoi as-tu quitté ?
De quoi as-tu besoin, de quoi as-tu besoin ?
Maintenant tu pars, j'ai du mal à respirer
Que vois-tu, que vois-tu ?
Je pense à toi et je gâche ma journée
Alors, où allons-nous, où allons-nous
Quand on meurt, on se couche ?
Comment peux-tu dire ça ?
Des jumeaux séparés, grisés
Est-ce que c'est comme ce rêve que j'ai fait ?
Et tu es là comme un rêve
Comment peux-tu dire ça ?
Des jumeaux séparés, grisés
Est-ce que c'est comme ce rêve que j'ai fait ?
Et tu es là comme un rêve
Comment peux-tu dire ça ?
Des jumeaux séparés, grisés
Est-ce que c'est comme ce rêve que j'ai fait ?
Et tu es là comme un rêve