Trife Diesel feat. Freeway & Termanology - Project Leaders - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trife Diesel feat. Freeway & Termanology - Project Leaders




Project Leaders
Лидеры Района
[Intro: Trife Diesel]
[Интро: Trife Diesel]
For all my goons man, Trife Diesel
Для всех моих корешей, это Trife Diesel
AKA the Project Pope, You know why...
АКА Папа с Района, ты же знаешь, почему...
[Trife Diesel:]
[Trife Diesel:]
Niggas around my way call me the Project Pope
Чуваки из моего района называют меня Папа с Района,
Cause I always rep my hood and gave the projects hope
Потому что я всегда за свой район, давал ему надежду.
I used to stand on the block sling'n project soap
Раньше стоял на углу, толкал районный товар,
Laugh'n on the bitches snap'n, Telling project jokes
Ржал над шлюхами, травил районные шутки.
The Ds rush, Niggas scatter like a project roach
Менты нагрянут, все врассыпную, как районные тараканы,
Whoever got caught got thrown in a project yoke
Кого поймали, того в наручниках упекли.
At fifteen me and my team took a project oath
В пятнадцать лет мы с корешами дали районную клятву
T.M.F., Who rep Stapleton projects the most
T.M.F., кто круче всех представляет Стейплтон?
This one's for all my bloods and my project locs
Это для всех моих корешей, моих районных братков,
Mixing in the kitchen, Playing the Pyrex close
Варим на кухне, осторожно с колбами.
Fuck a yacht, Staten Ferry was the project boat
К черту яхту, наш районный корабль - это паром Стейтен-Айленд,
Up town back and forth cop'n that project coke
Вверх-вниз по городу, за районным коксом.
I met Ghost in a park blowing on project smoke
Встретил Призрака в парке, он курил районную дурь,
He told me Trife live your life, Don't leave these projects broke
Сказал мне: "Трайф, живи своей жизнью, не оставляй район на мели".
Will I ever leave these projects, Nope
Покину ли я когда-нибудь эти кварталы? Никогда.
I put it on the line so now the fans is listening to project soaps
Я вложил в это свою душу, и теперь фанаты слушают районные истории.
Thanksgiving no turkey, No project roast
На День Благодарения нет индейки, нет районной жареной птицы,
Winter time when it was cold we shared our project coats
Зимой, когда было холодно, мы делились районными пальто.
Four finger ring blinging with my project rope
Четырехпалый перстень сверкает моей районной цепью,
Play with my bread and get burnt like some project toast
Играй с моими деньгами и сгоришь, как районный тост.
[Chorus: Trife Diesel]
[Припев: Trife Diesel]
We some democratic project leaders
Мы - демократичные лидеры района,
Fame magazine Don, Diva, Profile readers
Читатели Дон Дивы и Профиля в глянцевых журналах,
Who keep dope in a vice like Condoleezza
Которые держат дурь в тисках, как Кондолиза Райс.
All you non-believers blowing trial
Все вы, неверующие, пускаете пыль в глаза,
In these gold dash streets, Here's your subpoena
На этих улицах, залитых золотом, вот вам повестка в суд.
We some democratic project leaders
Мы - демократичные лидеры района,
Ex-Divas, Tech squeezers
Бывшие дивы, любительницы технологий,
Staying above water like jet-skiers
Держимся на плаву, как спортсмены на водных лыжах.
School dropout, Felons who copped out, Under achievers
Бросившие школу, преступники, признавшие вину, неудачники,
No matter the outcome we prepare for our next leader
Но несмотря на это, мы готовимся к нашему следующему лидеру.
[Freeway:]
[Freeway:]
Trife pass the mic right to Freezer, The track eater
Трайф, передай микрофон Фризеру, пожирателю треков,
Big rock fiend pleaser, Way before Roc-A-Fella
Тому, кто угождает любителям крэка, еще до Рокафеллы.
Bag'n have a brick in the basement, Crack slinger
Прятал кирпич в подвале, торговал дурью,
Blaze'n every track replacing your favorite rap singer
Взорвал каждый трек, заменив твоего любимого рэпера.
So to bang at forty Smith you know I got the Nina
Так что, чтобы выстрелить в упор, знай, что у меня есть Нина,
That's right my man lost his life around the corner from the steamer
Верно, мой друг погиб в двух шагах от закусочной.
On German Town Ave., So we wear the vest-es when we come around
На Джермантаун-авеню, поэтому мы носим бронежилеты, когда появляемся там,
Never put the burners down either
И никогда не опускаем стволы.
Far from a project leader, Feeling different
Далек от звания лидера района, чувствую себя иначе.
Bunch of little blocks where niggas sell rocks and smoke reefer
Куча маленьких кварталов, где нигеры толкают дурь и курят травку.
It's so evil, You can war with a nigga two blocks down
Это так ужасно, ты можешь воевать с нигером, живущим в двух кварталах от тебя,
Tote glock four pounds, But you know you gone see em
Таскать с собой четыре фунта оружия, но ты же знаешь, что увидишь его снова.
Squeeze on em and leave em, Watch the cops come round
Нажмешь на курок и оставишь его, наблюдая, как приезжают копы.
Motherfuckers pointing fingers, Jakes serving subpoenas
Ублюдки тычут пальцами, копы вручают повестки.
He hit your man who hit him, Now you even
Он ударил твоего друга, ты ударил его, теперь вы квиты.
But now the law is hunting you, Where do you go to now, Uhh
Но теперь закон охотится за тобой, куда ты пойдешь? А?
[Chorus]
[Припев]
[Termanology:]
[Termanology:]
My Momma from the projects like Project Pat
Моя мама из района, как и Проект Пэт,
So yeah nigga I know where the projects at
Так что да, ниггер, я знаю, где находится район.
The Beacons, The Bradfords, Yeah we live by that
Биконс, Брэдфордс, да, мы живем этим,
The Essexs, The Hancock Stadium and all of that
Эссексы, Хэнкок Стэдиум и все такое.
Them the projects in the six mile radius in my hood
Это все районы в радиусе шести миль от моего дома,
Jam packed with illegal aliens, Dominicans, Puerto Ricans
Забитые нелегалами, доминиканцами, пуэрториканцами,
Black and white, Like Pac said they all smoke'n crack tonight
Черными и белыми, как говорил Тупак, все они сегодня курят крэк.
And this is where I live so this is what I love
И это то, где я живу, это то, что я люблю.
A project roach on my project rug
Районный таракан на моем районном коврике,
A project hoe from a project club
Районная шлюха из районного клуба,
Smoke'n project dope from a project thug
Курим районную дурь с районным бандитом.
My man Trife hit my on the celly and he said
Мой кореш Трайф позвонил мне и сказал:
I got this project if you wanna get it in
меня есть проект, если хочешь поучаствовать".
The beats on knock and the concept is
Бит в точку, а концепция такая:
How you rep your hood and I rep Stapleton, I'm in
"Как ты представляешь свой район?", и я представляю Стейплтон, я в деле.
[Chorus]
[Припев]






Attention! Feel free to leave feedback.