Lyrics and translation Trife Diesel feat. Royce da 5′9″ - Powerful Minds

Powerful Minds

Yeah, let me take you on a ride with me late in the night
And give you my thoughts, another day in the life
And they all scattered out, so niggaz just bear with me
Last night I had two bitches in bed with me
I'm thinkin 'bout how no other nigga compare with me
Cause I got a whole 'nother two bitches in here with me
One of 'em got her head in my lap, dick in her throat
The other one got a plate in the back sniffin some coke
Think about it, niggaz don't realize we dyin every minute we breathin
Like livin's a disease they give you when you conceived
I don't know if I'm pourin out my heart or my mind
I just know that these words ain't a part of my grind
I'm thinkin 'bout New Orleans, the recent events
That got all my people sleepin in tents
Lil' street niggaz leasin a Bent'
Tryin to keep up with me, priests, freaks, preachers is pimps
Petty larson, crooks
Bush gettin less votes than Kelly Clarkson, ugh!
The sign said it, we might as well let time set it
Try to define prejudice is easy as tryin to find a online predator
Eyes red as I drive feelin like I'm negative
And positive while I'm at the Devil and God's wedding
It's pornographic - with my good dick in a bad puss
Contractin what they put in my casket

Uhh, we on a race against time, follow the shine
Trife Da God, Royce Da 5'9", we powerful minds
All these major record companies is robbin us blind
Stack your cake, get your ammo up and polish your nines, nigga
And let it off if you have to
Cause we quick to set it off for the Cash Rules
From the blocks of D-Town back to the Apple
It's natural, play with our CREAM, these boys'll clap you

Yo, aiyyo, I think I know why these haters is real sour
Cause I came up, now my bread stack high as the Sears Tower
In the studio I put in severe hours
Blossom like a rare flower - cause I stuck to my roots
Late nights noddin off while I'm up in the booth
Losin my voice, sparrin with the beat, tryin to regroup
I take a shot of the Goose, now I'm back in my boots
Attack the mic and throw the track in a noose
I gotta shine, in my +Prime+ like Optimus
Brothers feedin me a crock of shit, but your boy won't stop a lick
I'm tryin not to flip
While they doin what they doin over there, over here, I does the opposite
No type of radio play, no sponsorship
But I'm a G so I'ma handle the consequence
Incompetent niggaz, killin my vibe
Not quite, cause the same hunger's still in my eyes
Early to rise like a rooster callin
Been successful every minute of my life so I ain't used to fallin
I mighta fell once or twice, that's the roll of the dice
Hittin hard like Karate Kid breakin boulders of ice
Slang niggaz, we take 'em out, pass them over to Christ
Got soldiers from Saratoga that'll show you the life
I raise hell, Trife been dartin since age 12
And some people say I sound like the great Big L
Metaphor's hella raw, get bread like Stella does
Tell 'em all that the God crack skulls like Skeletor
And I'm back better than before, veterans of war
Here to, settle the score, peep my eloquent decor

Esprits Puissants

Ouais, laisse-moi t'emmener faire un tour avec moi tard dans la nuit
Et te faire part de mes pensées, un autre jour dans la vie
Et ils sont tous dispersés, alors les négros, soyez patients avec moi
La nuit dernière, j'avais deux meufs au lit avec moi
Je pense à comment aucun autre négro ne peut se comparer à moi
Parce que j'ai deux autres salopes ici avec moi
L'une d'elles a la tête sur mes genoux, la bite dans la gorge
L'autre a une assiette dans le dos en train de sniffer de la coke
Pensez-y, les négros ne réalisent pas que nous mourons à chaque minute où nous respirons
Comme si vivre était une maladie qu'ils te donnent à la conception
Je ne sais pas si je te livre mon cœur ou mon esprit
Je sais juste que ces mots ne font pas partie de mon train-train quotidien
Je pense à la Nouvelle-Orléans, aux événements récents
Qui ont fait dormir tous mes gens dans des tentes
Des petits voyous de la rue qui louent une Bentley
Essayant de me suivre, les prêtres, les tarés, les prédicateurs sont des proxénètes
Des petits voleurs, des escrocs
Bush obtient moins de votes que Kelly Clarkson, ugh!
Le panneau l'a dit, autant laisser le temps faire les choses
Essayer de définir les préjugés est aussi facile que d'essayer de trouver un prédateur en ligne
Les yeux rouges alors que je conduis, j'ai l'impression d'être négatif
Et positif alors que je suis au mariage du Diable et de Dieu
C'est pornographique - avec ma bonne bite dans une mauvaise chatte
Contractant ce qu'ils ont mis dans mon cercueil

Uhh, on est dans une course contre la montre, suis l'éclat
Trife Da God, Royce Da 5'9", nous sommes des esprits puissants
Toutes ces grandes maisons de disques nous volent à l'aveugle
Empile ton fric, prépare tes munitions et polit tes flingues, négro
Et fais-le parler si tu le dois
Parce qu'on est prompts à le faire parler pour les Règles du jeu
Des blocs de D-Town jusqu'à la Grosse Pomme
C'est naturel, joue avec notre CRÈME, ces gars te feront claquer

Yo, aiyyo, je crois savoir pourquoi ces haineux sont si aigris
Parce que j'ai réussi, maintenant mon argent s'empile aussi haut que la Sears Tower
En studio, j'y passe des heures intenses
J'éclate comme une fleur rare - parce que je me suis accroché à mes racines
Des nuits blanches à piquer du nez alors que je suis dans la cabine
Perdre ma voix, me battre avec le rythme, essayer de me ressaisir
Je prends une gorgée de Goose, maintenant je suis de retour dans mes bottes
J'attaque le micro et je jette la piste dans un piège
Je dois briller, dans ma +Prime+ comme Optimus
Des frères qui me donnent de la merde, mais ton gars n'arrêtera pas de lécher
J'essaie de ne pas péter les plombs
Pendant qu'ils font ce qu'ils font là-bas, ici, je fais le contraire
Pas de diffusion à la radio, pas de sponsoring
Mais je suis un G, alors je vais assumer les conséquences
Des négros incompétents qui me cassent les couilles
Pas vraiment, parce que la même faim est toujours dans mes yeux
Je me lève tôt comme un coq qui chante
J'ai toujours réussi dans ma vie, alors je n'ai pas l'habitude de tomber
J'ai peut-être chuté une ou deux fois, c'est le jeu des dés
Frapper fort comme Karaté Kid brisant des blocs de glace
Des négros voyous, on les élimine, on les confie au Christ
J'ai des soldats de Saratoga qui te montreront la vie
Je déchaîne l'enfer, Trife fonce depuis l'âge de 12 ans
Et certaines personnes disent que je ressemble au grand Big L
Les métaphores sont crues, je gagne du pain comme Stella
Dis-leur à tous que le Dieu fracasse les crânes comme Skeletor
Et je suis de retour en meilleure forme qu'avant, vétérans de guerre
Ici pour, régler les comptes, admire mon décor éloquent