Lyrics and translation TRIGGER - Dream

Dream

Soshite bokutachi wa kono basho de hitotsu no yume o mita,,,,,
Kimi ga miteru genjitsu wa unmei no ruuretto tama ni ii koto aru no kana?
Warui koto bakari ja beiruauto
Kawaku kokoro uruosu nowa 'yume' to iu oashisu nanda
Kyuuteishi dekinai hodo ni iroiro motomechau Angel
Ashita to iu shiruetto ga Colorful ni nareba ii yone
Kimi no jounetsu hikigane ni shite tobitatou yo Emotion
Sora ni mitsuketa meikyuu no chizu me no mae ni hirakareta S.E.K.A.I
Manten no hoshi o mitsume yume o egaki takanatteru kodou o shitta
Ima koko ni hajimari tsugeru bokura no monogatari
Dokomademo hibiku you ni kono omoi kienu you ni nagareboshi ni negau yo
"Nayamu dake nayanda desho ato wa mae dake mitemireba?"
Koyoi, tsubasa o te ni irete kimi ni okuru mono wa Message
Mina dare demo Dreamer dareka no tame janakute ii
Jibun no tame ni ikeba ii yo eikyuu kankaku no Next Stage
Tatoe chikyuu de kimi dake ga kodoku ni natta to shitemo
Watashi wa kimi no mikata ni nareru
Kitto sore mo Team da
Sora ni mitsuketa tenshi no Smile kumoma ni sashikondeku hikari
Ikusen no toki o koete kimi to deai dokomademo susumu nowa
Kono saki ni kataritsugeru bokura no Heavenly
Dokomademo tsudzuku you ni kono omoi kienu you ni
Yume no torigaa hikunda...☆★☆
Sora ni hirogaru houseki no chizu me no mae ni hiraku nowa M.I.R.A.I
Manten no hoshi o koete soshite bokura hitotsu no taiyou ni natte
Ima koko de kagayakitsudzukeru bokura no monogatari
Dokomademo michibiku kara kono omoi kienu you ni
Nagareboshi ni negai o...
Yume no torigaa hikunda...

Rêve

Et nous avons fait un rêve ensemble à cet endroit…
La réalité que tu vois, c’est la roulette de la destinée, est-ce qu’il y a des bonnes choses qui arrivent ?
Ce ne sont que des choses mauvaises, c’est une déception
Ce qui apaise ton âme assoiffée, c’est une oasis appelée "rêve"
Je cherche tellement de choses que je ne peux pas m’arrêter, Ange
Ce serait bien si la silhouette de demain était colorée
Avec ta passion comme gâchette, j’envolerai, mon émotion
Le labyrinthe cartographié dans le ciel, devant mes yeux s’ouvre le S.E.K.A.I
En regardant les étoiles innombrables, j’ai peint un rêve, j’ai connu les battements de mon cœur
C’est ici que commence notre histoire
Je souhaite aux étoiles filantes que mon cœur résonne à jamais, qu’il ne s’éteigne jamais
“Tu as juste souffert, maintenant regarde devant toi !”
Ce soir, j’ai pris des ailes et je t’offre un message
Tout le monde est un rêveur, pas besoin d’être pour quelqu’un d’autre
Vivre pour soi-même, c’est bien, le Next Stage de la perception éternelle
Même si tu étais la seule personne sur terre à être seule
Je serai à tes côtés
C’est aussi une équipe, c’est certain
Le sourire d’un ange dans le ciel, la lumière s’infiltre dans les nuages
J’ai rencontré toi après des millénaires, nous continuerons jusqu’au bout
Ce qui nous attend est notre Heavenly
Que mon cœur dure à jamais, qu’il ne s’éteigne jamais
Les portes du rêve s’ouvrent…☆★☆
La carte du ciel qui s’étend, devant mes yeux s’ouvre le M.I.R.A.I
Au-delà des étoiles innombrables, nous devenons un seul soleil
C’est ici que notre histoire continue de briller
Je te conduirai à jamais, que mon cœur ne s’éteigne jamais
Je fais un vœu aux étoiles filantes…
Les portes du rêve s’ouvrent…