Lyrics and translation Triggerfinger - Big Hole

Big Hole

Whatever you believe in
Whatever springs your mind
Whether it's love or lust or life or more
There must be something that you're craving for

It's ever so misleading
And slightly out of sight
While we stumble over colors
And force our view to black and white

There's a big hole out there
There's a big hole out there

Don't be afraid to latch on
Lay down the law of the land
It's a monster bitch to master
When faith unfolds her heathen hand

It's ever so misleading
It's got no fitting frame
It's moving so much faster
When faith displays her spinning game

There's a big hole out there
There's a big hole out there

Mouth and eyes leap forward
Let it all come to light
Whatever turns up and tips
Whatever turns up and tips us over that razor's edge tonight

There's a big hole out there
There's a big hole out there

There's a big hole out there
There's a big hole out there

Большая дыра

Во что бы ты ни верила,
Что бы ни приходило тебе в голову,
Будь то любовь, или страсть, или сама жизнь,
Должно быть что-то, чего ты жаждешь.

Это так обманчиво
И едва уловимо,
Пока мы спотыкаемся о краски,
И ограничиваем свое зрение черным и белым.

Там большая дыра,
Там большая дыра.

Не бойся ухватиться,
Установить закон этой земли.
Это адски трудная задача — стать хозяином,
Когда вера протягивает свою языческую руку.

Это так обманчиво,
В этом нет никакой логики.
Все движется намного быстрее,
Когда вера затевает свою круговую игру.

Там большая дыра,
Там большая дыра.

Рот и глаза распахиваются,
Пусть все выйдет на свет.
Что бы ни случилось,
Что бы ни случилось, что толкнет нас сегодня за край лезвия бритвы.

Там большая дыра,
Там большая дыра.

Там большая дыра,
Там большая дыра.