Lyrics and translation Triggerfinger - Perfect Match - Live
I
guess
I
got
time
Je
suppose
que
j'ai
le
temps
It's
burning
something
deep
inside
Ça
brûle
quelque
chose
au
fond
de
moi
I
tell
you
but
it
might
hurt
your
pride
Je
te
le
dis
mais
ça
pourrait
blesser
ton
orgueil
You
have
the
feeling
that
you
did
something
wrong
Tu
as
le
sentiment
d'avoir
fait
quelque
chose
de
mal
Floating
in
ferority
Flottant
dans
la
férocité
There's
something
in
there
where
else
can
it
be?
Il
y
a
quelque
chose
là-dedans,
où
d'autre
pourrait-il
être
?
Steaming
up
to
me
like
stone
Montant
vers
moi
comme
de
la
pierre
Whole
world
is
by
my
side
Le
monde
entier
est
à
mes
côtés
Ooeh
baby
Ooeh
bébé
I
have
to
admit
Je
dois
admettre
I
wrap
my
head
around
a
...
Je
tourne
ma
tête
autour
d'un...
You're
giving
me
an
inside
...
Tu
me
donnes
un
aperçu...
It's
a
perfect
match
C'est
une
correspondance
parfaite
Too
hot
to
be
locked
inside
Trop
chaud
pour
être
enfermé
à
l'intérieur
I
tell
you
but
you
might
run
and
hide
Je
te
le
dis
mais
tu
pourrais
courir
et
te
cacher
Because
the
figures
are
said
and
done
Parce
que
les
chiffres
sont
dits
et
faits
Nothing
beats
reality
Rien
ne
vaut
la
réalité
There's
something
new
there
where
else
can
it
be
Il
y
a
quelque
chose
de
nouveau
là-dedans,
où
d'autre
pourrait-il
être
?
All
right
makes
you
right
Tout
ce
qui
est
juste
te
rend
juste
Ooeh
baby
Ooeh
bébé
I
have
to
admit
Je
dois
admettre
I
wrap
my
head
around
a
...
Je
tourne
ma
tête
autour
d'un...
You're
giving
me
an
inside
...
Tu
me
donnes
un
aperçu...
It's
a
perfect
match
C'est
une
correspondance
parfaite
Flip
a
coin
Lance
une
pièce
Flip
a
coin
Lance
une
pièce
Flip
a
coin
Lance
une
pièce
When
it's
in
the
air
Quand
elle
est
en
l'air
You
know
Tu
sais
Flip
a
coin
Lance
une
pièce
Flip
a
coin
Lance
une
pièce
When
it's
in
the
air
which
side
you
want
it
to
go
Quand
elle
est
en
l'air,
de
quel
côté
veux-tu
qu'elle
aille
?
Ooeh
baby
Ooeh
bébé
I
have
to
admit
Je
dois
admettre
I
wrap
my
head
around
a
...
Je
tourne
ma
tête
autour
d'un...
You're
giving
me
an
inside
...
Tu
me
donnes
un
aperçu...
It's
a
perfect
match
C'est
une
correspondance
parfaite
Ooeh
baby
Ooeh
bébé
I
have
to
admit
Je
dois
admettre
I
wrap
my
head
around
a
...
Je
tourne
ma
tête
autour
d'un...
You're
giving
me
an
inside
...
Tu
me
donnes
un
aperçu...
It's
a
perfect
match
C'est
une
correspondance
parfaite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.