Trigno - TURN ME UP! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trigno - TURN ME UP!




TURN ME UP!
MONTE LE SON !
Everything is everything thats what they say
Tout est tout, c'est ce qu'ils disent
They ain't quite like me
Ils ne sont pas tout à fait comme moi
Had to boast
J'ai me vanter
When I pass girls still gon want my ghost
Quand je passe, les filles vont toujours vouloir mon fantôme
I was bred 4 a hundred million loafs and I'm broke watch me fix myself
J'ai été élevé pour un milliard de miches et je suis fauché, regarde-moi me réparer
Be over my own head
Être au-dessus de ma tête
I don't get myself
Je ne me comprends pas
I'm the bar I gotta raise
Je suis la barre, je dois l'élever
I uplift myself
Je me relève
Master of my own craft I should whip myself
Maître de mon propre métier, je devrais me fouetter
It's too easy
C'est trop facile
Mac, ya cheesy
Mac, t'es cheezy
Craig Mack Rest In Peace
Craig Mack Repose en paix
Ye must be dreaming
Tu dois rêver
Put it on God you can beat me
Mets ça sur Dieu, tu peux me battre
Different distance
Distance différente
Put it on God you can reach me
Mets ça sur Dieu, tu peux me joindre
Been in the mud
J'ai été dans la boue
Hustled from dirt
J'ai trimé dans la saleté
It's Rooted deeply
C'est profondément enraciné
I don't Kiki
Je ne Kiki pas
Business strictly
Business strictement
Please believe me
Crois-moi
Ask Rippley
Demande à Rippley
I'm just getting warmed up
Je ne fais que m'échauffer
Yall rap 4 restored funds
Vous rappez pour des fonds reconstitués
I got more to come
J'en ai encore
Turn me up a notch
Monte le son d'un cran
Turn me up a couple hundred thousand watts
Monte le son de quelques centaines de milliers de watts
Turn me up a notch
Monte le son d'un cran
Ceilings feeling closer when you're topping your last
Les plafonds se sentent plus proches quand tu es au sommet de ton dernier
Ima palm a planet when I stand on top of my bag
Je vais palmer une planète quand je serai au sommet de mon sac
Put in major OverTime I need time and a half
J'ai fait beaucoup d'heures supplémentaires, j'ai besoin de temps et de demi
Golden chains inside my future and I'll diamond the plaques
Des chaînes dorées dans mon avenir et je vais mettre des diamants sur les plaques
You dying to rap
Tu meurs pour rapper
You diss me then you die in a rap
Tu me diss alors tu meurs dans un rap
You want the truth
Tu veux la vérité
You and your troops not supplying the facts
Toi et tes troupes ne fournissez pas les faits
Druggy rappers got it now but I'll be silencing that
Les rappeurs drogués l'ont maintenant, mais je vais faire taire ça
My flow rehabilitation that sobriety rap
Mon flux de réadaptation, ce rap de sobriété
Matter fact as far as flows I got variety packs
En fait, en ce qui concerne les flux, j'ai des packs variés
Y'all like Miley Cyrus with rap y'all trying to black
Vous êtes comme Miley Cyrus avec le rap, vous essayez de noircir
I'll die a legend
Je mourrai une légende
They'll make hieroglyphic pictures of me
Ils feront des images hiéroglyphiques de moi
They mentioning Kings of the O and wasn't mentioning me
Ils mentionnaient les rois du O et ils ne me mentionnaient pas
I can be understanding at times but I didn't agree
Je peux être compréhensif parfois, mais je n'étais pas d'accord
With this literature I'm literally king of the state 4get about the rates that's scrutiny
Avec cette littérature, je suis littéralement le roi de l'état, oublie les taux, c'est du contrôle
This is mutiny
C'est une mutinerie
Ain't no muting me
Il n'y a pas moyen de me mettre en sourdine
Bar 4 bar what can you do with me
Barre pour barre, que peux-tu faire avec moi
Turn me up a notch
Monte le son d'un cran
Turn me up a couple hundred thousand watts
Monte le son de quelques centaines de milliers de watts
Turn me up a notch
Monte le son d'un cran





Writer(s): Trigno


Attention! Feel free to leave feedback.