Lyrics and translation Trijntje Oosterhuis - Blijf

Kijk me eens aan
Ben jij het echt
Ik krijg het koud
Van wat je me zegt

Diep zit mijn angst
Dat ik je verlies
En dat mijn hart
Voor altijd bevriest

Twijfel je noch
Aan je besluit
Of voel je geen twijfel meer

Lief blijf
En vergeet
Wat de tijd
Met ons deed
Hou me vast
Voordat je vlucht
En vind de weg
Naar mij terug

Was ik erbij
Wat heb ik gemist
Wordt in één dag
Ons leven gewist

Weet je niet meer
Hoe mooi het ooit was
Kijk naar het vuur
En niet naar de as

Het kan niet zo zijn
Dat deze kloof
Onoverbrugbaar is

Lief blijf
En vergeet
Wat de tijd
Met ons deed
Hou me vast
Voordat je vlucht
En vind je weg
Naar mij terug

Zodat we samen verder gaan

Lief blijf
En vergeet
Wat de tijd
Met ons deed
Hou me vast
Voordat je vlucht
En vind je weg
Naar mij terug

Посмотри на меня
Это правда ты
Мне становится холодно.
Из того, что ты мне рассказываешь.

Глубок мой страх.
Что я потеряю тебя.
И это мое сердце
Замерзает навсегда

Ты не сомневаешься?
К твоему решению
Или ты больше не испытываешь сомнений?

Оставайся милым.
И забыть ...
Что за время
С нами делали
Держи меня
Прежде чем ты полетишь
И найти путь.
Назад ко мне

Я был там.
Что я упустил?
Становится за один день.
Стерли наши жизни.

Разве ты не помнишь?
Как это было прекрасно когда то
Посмотри на огонь
И не к оси.

Этого не может быть
Что этот разрыв
Непреодолимо

Оставайся милым.
И забыть ...
Что за время
С нами делали
Держи меня
Прежде чем ты полетишь
И найди свой путь.
Назад ко мне

Чтобы мы продолжили вместе.

Оставайся милым.
И забыть ...
Что за время
С нами делали
Держи меня
Прежде чем ты полетишь
И найди свой путь.
Назад ко мне