I Ain't Going Nowhere - Trijntje Oosterhuis translation in German

I Ain't Going Nowhere

So many birds up in the sky
So many
But baby theres only one me
Your ugly .jealousy and talk about what is fair
Girlfriend I aint going nowhere
When times ot ruff feeling long it will not doubt
No I know that

Is just a matter of time when all this things get around
You know I will be back
Ill make you live to regret for this me and my song
Hey hey hey
Now all you ladies pay attention how its done yeah
Show you how its done
Now you can help wonder if you should have got more,
One and what will never be yours
Plays is you in .and make sure I .now there is something that you wanna be
And as I walk off the stage it will not doubt
Cause I know that

Is just a matter of time when all this things get around
You know I will be back
Ill make you live to regret for this me and my song
Hey hey hey
Ill make you live to regret for this me and my song
Hey hey hey
Now all you ladies pay attention how its done yeah
Show you how its done
Ill show how its been done
Ill show you, now all your ladies
Ill show you how its been done

Ich gehe nirgendwohin

So viele Vögel oben am Himmel
So viele
Aber Baby, es gibt nur eine wie mich
Deine hässliche Eifersucht und dein Gerede darüber, was fair ist
Merk dir eins: Ich gehe nirgendwohin
Wenn die Zeiten hart werden und sich lang anfühlen, gibt es keinen Zweifel
Nein, das weiß ich

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sich all diese Dinge wenden
Du weißt, ich komme zurück
Ich werde dich bereuen lassen, wegen mir und meinem Lied
Hey hey hey
Nun passt mal auf, Mädels, wie man's macht, yeah
Zeige euch, wie man's macht
Jetzt musst du dich fragen, ob du mehr hättest bekommen sollen,
Mich, diejenige, die niemals dein sein wird
Du spielst deine Spielchen und sorgst dafür, dass ich weiß, da ist etwas, das du gerne wärst
Und wenn ich von der Bühne gehe, gibt es keinen Zweifel
Denn ich weiß das

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sich all diese Dinge wenden
Du weißt, ich komme zurück
Ich werde dich bereuen lassen, wegen mir und meinem Lied
Hey hey hey
Ich werde dich bereuen lassen, wegen mir und meinem Lied
Hey hey hey
Nun passt mal auf, Mädels, wie man's macht, yeah
Zeige euch, wie man's macht
Ich zeige, wie man es macht
Ich zeige es euch, nun all ihr Mädels
Ich zeige euch, wie man es macht