Lyrics and translation Trijntje Oosterhuis - I Ain't Going Nowhere

I Ain't Going Nowhere

So many birds up in the sky
So many
But baby theres only one me
Your ugly .jealousy and talk about what is fair
Girlfriend I aint going nowhere
When times ot ruff feeling long it will not doubt
No I know that

Is just a matter of time when all this things get around
You know I will be back
Ill make you live to regret for this me and my song
Hey hey hey
Now all you ladies pay attention how its done yeah
Show you how its done
Now you can help wonder if you should have got more,
One and what will never be yours
Plays is you in .and make sure I .now there is something that you wanna be
And as I walk off the stage it will not doubt
Cause I know that

Is just a matter of time when all this things get around
You know I will be back
Ill make you live to regret for this me and my song
Hey hey hey
Ill make you live to regret for this me and my song
Hey hey hey
Now all you ladies pay attention how its done yeah
Show you how its done
Ill show how its been done
Ill show you, now all your ladies
Ill show you how its been done

Je ne vais nulle part

Il y a tellement d'oiseaux dans le ciel
Tellement
Mais chéri, il n'y a que moi
Ta laide jalousie et tes paroles sur ce qui est juste
Chérie, je ne vais nulle part
Quand les temps sont durs, se sentant long, il ne doutera pas
Non, je sais que

C'est juste une question de temps avant que toutes ces choses se répandent
Tu sais que je serai de retour
Je te ferai vivre pour regretter cela, moi et ma chanson
Hey hey hey
Maintenant, toutes vous mesdames, faites attention à comment c'est fait, ouais
Je vais te montrer comment c'est fait
Maintenant, tu peux te demander si tu aurais dû en avoir plus,
Un et ce qui ne sera jamais tien
Jouer est toi, et assure-toi que je suis maintenant, il y a quelque chose que tu veux être
Et alors que je descends de la scène, il ne doutera pas
Parce que je sais que

C'est juste une question de temps avant que toutes ces choses se répandent
Tu sais que je serai de retour
Je te ferai vivre pour regretter cela, moi et ma chanson
Hey hey hey
Je te ferai vivre pour regretter cela, moi et ma chanson
Hey hey hey
Maintenant, toutes vous mesdames, faites attention à comment c'est fait, ouais
Je vais te montrer comment c'est fait
Je vais te montrer comment c'est fait
Je vais te montrer, maintenant toutes vous mesdames
Je vais te montrer comment c'est fait